Lishu de la dinastía Han en tinta negra: caracteres chinos planos y anchos, horizontales nivelados, verticales cortos y un solo remate de cola de golondrina por carácter.
TextoEscribe la palabra "吉祥". Escríbela exactamente como está, sin añadir ni cambiar ninguna letra.
Diseño de la letraCaligrafía china a pincel en escritura de cancillería (lishu): caracteres chinos al estilo de las estelas de la dinastía Han, planos y anchos, cada carácter más ancho que alto, sereno y elegante como la estela de Cao Quan. Los trazos horizontales van nivelados; el horizontal más largo de cada carácter empieza con una cabeza redondeada de gusano de seda y termina alzándose hacia la derecha en un remate de cola de golondrina, y los trazos que caen hacia la derecha acaban en el mismo remate alzado, con un solo remate por carácter. Los trazos verticales son cortos y rectos, las esquinas giran en ángulo recto y los trazos son parejos y llenos. Cada carácter conserva su estructura y su número de trazos estándar, de modo que cada uno se lee de un vistazo. La tinta es negro profundo. Como una copia a pincel de una inscripción en piedra de la dinastía Han.
EscenaSobre papel de arroz blanco roto en un escritorio de madera clara, bajo un pisapapeles de bronce, sin ningún otro texto ni sello; los caracteres van en una fila, de izquierda a derecha, centrados, ocupando casi todo el ancho.
154 palabras


El mismo prompt pegado tal cual en cada modelo de imagen. Son resultados sin retocar, para que elijas el modelo que más te convenga.
Los caracteres más anchos, con borde áspero de calco; el horizontal de 吉 remata en una cola larga.
Trazos negros pesados y remates secos y deshilachados; formas casi cuadradas.
Trazos gruesos y nítidos; la vertical de 祥 baja larga y en punta, más cerca de la escritura regular.
Trazos finos y parejos en papel visto en ángulo, limpios como una fuente lishu impresa.
Caracteres más altos que anchos y verticales largas que terminan en punta.
El botón abre FontVibe en modo DIY con este prompt ya cargado, sin cambios. Escribe tus caracteres, elige un modelo y genera. GPT Image, Nano Banana, Seedream, Grok y Qwen están en una sola cuenta, así que ves cuál mantiene los caracteres anchos y un solo remate por carácter sin registrarte en cinco apps. Cada cuenta recibe créditos gratis cada mes sin tarjeta, y puedes exportar un PNG con fondo transparente para un rótulo, una etiqueta o un logotipo.
Capas en el orden en que las describe el prompt. Cambia una y el resto sigue funcionando.
Todos los prompts de AIFont empiezan con la misma parte de texto. "Escríbela exactamente como está, sin añadir ni cambiar ninguna letra" pesa todavía más con caracteres chinos: un modelo puede repetir el primer carácter en vez de escribir el segundo, o convertir un trazo en otro carácter.
"Caligrafía china a pincel en escritura de cancillería (lishu):" lleva al modelo al lishu escrito con pincel, no a una fuente impresa que solo lo imita.
"planos y anchos, cada carácter más ancho que alto" es lo primero que se lee como lishu. La mayoría de los modelos dibuja los caracteres chinos cuadrados por costumbre; sin esta frase el resultado se acerca a la escritura regular.
"sereno y elegante como la estela de Cao Quan" elige el lado ligero y airoso del lishu Han. Nombra una estela más pesada y el mismo prompt sale romo y cuadrado.
"el horizontal más largo de cada carácter empieza con una cabeza redondeada de gusano de seda y termina alzándose hacia la derecha en un remate de cola de golondrina" es el trazo que delata la escritura. "con un solo remate por carácter" lo mantiene escaso: si todos los trazos se alzan, los caracteres parecen letras de fantasía recargadas.
"Los trazos verticales son cortos y rectos, las esquinas giran en ángulo recto" mantiene los caracteres bajos y firmes. "Cada carácter conserva su estructura y su número de trazos estándar" evita que el modelo meta variantes antiguas que un lector de hoy no reconocería.
"La tinta es negro profundo." es la única frase de color. El lishu saca su carácter de la forma, no de la textura, así que la tinta queda pareja.
"Como una copia a pincel de una inscripción en piedra de la dinastía Han." dice a cada modelo qué clase de obra es: un calígrafo copiando una estela con pincel, que es como todavía se aprende esta escritura.
"Sobre papel de arroz blanco roto en un escritorio de madera clara, bajo un pisapapeles de bronce, sin ningún otro texto ni sello" deja fuera el sello rojo y la firma pequeña que los modelos suelen añadir, y "de izquierda a derecha" fija el orden de lectura. Cambia esta parte por tu propio uso.
Cambios pequeños que no rompen el estilo. Cambia una cosa a la vez.
Escríbelos en la casilla junto a Prompt y vuelve a copiar. De dos a cuatro caracteres caben bien en una imagen. Elige caracteres con un horizontal largo o un trazo que caiga a la derecha, para que el remate tenga sitio.
Sustituye "La tinta es negro profundo." por otro color. El remate y las proporciones no cambian.
Reemplaza "Sobre papel de arroz blanco roto en un escritorio de madera clara, bajo un pisapapeles de bronce, sin ningún otro texto ni sello" por el sitio donde vas a usar los caracteres.
La caligrafía china se escribe a menudo en columna. Reemplaza "los caracteres van en una fila, de izquierda a derecha, centrados, ocupando casi todo el ancho" por una columna y elige una imagen vertical.
El prompt no fija el formato. Elige la proporción en tu app o añade "Imagen panorámica 16:9." o "Imagen vertical 4:5." al final. Lo ancho va bien para un rótulo; lo alto, para un rollo o una columna.
Fuentes de IA que comparten más etiquetas con Letra lishu.






Fuentes de IA para una segunda línea, un logotipo o el pie de un póster.
La Letra lishu escribe tus caracteres chinos en escritura de cancillería, la caligrafía a pincel de las estelas de piedra de la dinastía Han. Cada carácter es más ancho que alto. Los horizontales van nivelados, los verticales son cortos, las esquinas giran en ángulo recto y en cada carácter un solo trazo hace algo distinto: el horizontal más largo, o un trazo que cae hacia la derecha, empieza con una cabeza redondeada de gusano de seda y se alza hacia la derecha en una cola de golondrina. Solo uno por carácter, para que el remate siga siendo el acento. La tinta es un negro profundo y parejo.
Escribe tus caracteres en la casilla sobre el prompt, cópialo y pégalo en ChatGPT, Gemini, Grok, Qwen o Seedream. El prompt tiene tres partes: el texto, el diseño de la letra y la escena. El diseño de la letra da las proporciones anchas y el remate único; la escena pone los caracteres sobre papel de arroz en un escritorio de madera clara, bajo un pisapapeles de bronce, y puedes cambiarla por la tuya. Cada imagen de esta página es lo que devolvió cada modelo con el prompt sin cambios, sin retoques.
Sirve para rótulos y logotipos que deban parecer antiguos, envases de té y comida, caligrafía para enmarcar y títulos de museos o exposiciones. Es la escritura de las estelas Han entre los estilos de nuestra página de caligrafía china.
Detalles del resultado original. Cada uno aparece nombrado en el prompt.
Caracteres planos, horizontales nivelados, verticales cortos.
El horizontal largo empieza con una cabeza redonda y apretada.
Un trazo por carácter se alza hacia la derecha.
Esquinas rectas, trazos llenos y parejos, tinta negra.
Sacada de la imagen. Útil para armar el resto del diseño alrededor de la palabra.
Donde esta fuente de IA luce más.
La escritura de cancillería se apartó mucho de las escrituras anteriores en la estructura de sus caracteres; ese cambio tiene nombre, libian. Alcanzó su forma más madura, el estilo bafen, a finales de la dinastía Han del Este, cuando se grabó en estelas de piedra que hoy siguen valorándose como caligrafía.
Este prompt nombra una de ellas. La estela de Cao Quan conmemora a Cao Quan, magistrado de un distrito de la actual Shaanxi, y se terminó en el año 185; su texto también recoge la rebelión de los Turbantes Amarillos de 184. Se desenterró hacia 1573, al comienzo del reinado Wanli, más tarde se partió, y desde 1956 está en el Bosque de Estelas de Xi'an. Se cuenta entre las estelas Han suaves y gráciles, no entre las pesadas y cuadradas, y por eso el prompt pide serenidad y no peso.
La escritura volvió tras un largo paréntesis. La dinastía Qing vivió un renacimiento del lishu, con Jin Nong, Deng Shiru y Yi Bingshou entre sus maestros, cada uno con su manera. El prompt no sigue a ninguno de cerca. Se queda con lo que se ve primero en la estela de Cao Quan: caracteres anchos y una sola cola de golondrina en cada uno.
Referencias: Wikipedia — Clerical script · Wikipedia — 曹全碑 · Chung Tai World Museum — Stele of Cao Quan
Se termina una estela para el magistrado Cao Quan en lishu de finales de los Han del Este.
La estela aparece en el distrito de Heyang, Shaanxi, al inicio del reinado Wanli.
Jin Nong, Deng Shiru y Yi Bingshou devuelven el lishu a la caligrafía.
GPT Image es el que más se parece a una estela Han: los caracteres más anchos, un borde áspero como de calco y remates claros. Su fallo conocido es 千: en nuestras pruebas aplanó el primer trazo tres veces de cuatro, y así se lee 干, así que revisa ese carácter. Seedream escribe bien todos los caracteres en los siete idiomas, pero más limpios, casi como una fuente. Nano Banana también acierta en todos, con verticales más largas que tiran hacia la escritura regular. Qwen mantiene los remates con caracteres más cuadrados, y en la página japonesa escribió 大 dos veces. Grok es el más flojo aquí: en las páginas portuguesa, alemana y japonesa escribió escritura regular simple. Compáralos arriba.
De dos a cuatro, cada uno con un horizontal largo o un trazo que caiga a la derecha para el remate. Si te leerán en chino simplificado y tradicional, elige caracteres iguales en los dos, como 天地, 吉祥 o 太平. Evita los que en época Han tenían otra forma: en el lishu de estilo Han, 今 puede tomar una forma que un lector actual lee como 令. GPT Image además tiende a aplanar el primer trazo de 千, que entonces se lee 干. Revisa cada carácter antes de imprimir.
Puedes escribirlo, pero el resultado solo recuerda al estilo. La cabeza de gusano y la cola de golondrina pertenecen al horizontal largo y al trazo que cae a la derecha de un carácter chino, y las letras latinas no tienen esos trazos. Para letras latinas, usa el prompt de letras a pincel de nuestra página de caligrafía china.
La escritura regular (kaishu) es cuadrada y erguida, con verticales gruesos y un pie plano en el trazo que cae a la derecha. El lishu es plano y ancho, el peso lo llevan los horizontales y un solo trazo por carácter se alza en cola de golondrina. Además es más antiguo: fue la escritura principal de la dinastía Han, antes de que madurara la regular.
No. Es un prompt que dibuja una imagen de los caracteres que pegas, con un modelo de IA. No hay archivo de fuente. Para textos largos usa una fuente lishu instalada; para un rótulo, un logotipo o un cuadro, la imagen te da pincelada de verdad.
Cambia solo "La tinta es negro profundo.", por ejemplo por "La tinta es rojo bermellón."
Elige la proporción en tu app si la tiene. Si no, añade "Imagen panorámica 16:9." o "Imagen vertical 4:5." al final del prompt.
Copiar el prompt es gratis. Si la imagen cuesta algo depende de la app donde lo pegues, y lo que puedes hacer con ella depende de las condiciones de esa app.