Escritura semicursiva china (xingshu) en tinta negra: trazos unidos dentro de cada carácter por hilos finísimos, leve inclinación y tinta de húmeda a seca.
TextoEscribe la palabra "悠然". Escríbela exactamente como está, sin añadir ni cambiar ninguna letra.
Diseño de la letraCaligrafía china a pincel en escritura semicursiva (xingshu): caracteres chinos fluidos, a medio camino entre la escritura regular y la cursiva, elegantes y rápidos a la manera de Wang Xizhi, cada carácter ligeramente inclinado hacia arriba a la derecha. Dentro de cada carácter, varios trazos se escriben en uno o dos movimientos continuos, unidos por hilos de tinta finos como un cabello, y los puntos se vuelven pequeños ganchos afilados; los caracteres en sí quedan separados y conservan su estructura estándar, de modo que cada uno se lee de un vistazo. El grosor del trazo pasa claramente de grueso a fino, los giros son redondeados y los trazos empiezan con la punta a la vista. La tinta varía: el primer trazo tras mojar el pincel es húmedo y negro azabache, los siguientes salen más secos y terminan en colas rayadas de pincel seco. Como un rollo en escritura semicursiva en el estudio de un letrado.
EscenaSobre un rollo de papel de arroz blanco roto con un rodillo de madera oscura abajo, sin ningún otro texto ni sello; los caracteres van en una fila, de izquierda a derecha, centrados, ocupando casi todo el ancho.
157 palabras
El mismo prompt pegado tal cual en cada modelo de imagen. Son resultados sin retocar, para que elijas el modelo que más te convenga.
Trazos sueltos y de borde seco, en un rollo colgante montado.
Papel de bordes rasgados y trazos pesados de pincel seco.
Los hilos más limpios dentro de cada carácter; los puntos de 然 se vuelven una sola línea ondulada.
Rollo desenrollado sobre una mesa de madera, con colas de pincel seco.
Hilos finos y colas secas a rayas, en un marco de madera oscura.
El botón abre FontVibe en modo DIY con este prompt ya puesto, sin cambios. Escribe tus caracteres, elige un modelo y genera. GPT Image, Nano Banana, Seedream, Grok y Qwen están en una sola cuenta, así ves cuál une los trazos sin perder el carácter, sin registrarte en cinco apps. Cada cuenta recibe créditos gratis cada mes sin tarjeta, y puedes exportar un PNG transparente para una tarjeta, una lámina o una etiqueta.
Capas en el orden en que las describe el prompt. Cambia una y el resto sigue funcionando.
Todos los prompts de AIFont empiezan con la misma parte de texto. En la semicursiva, "Escríbela exactamente como está, sin añadir ni cambiar ninguna letra" protege del error más fácil: al unir trazos, el modelo puede perder uno o fundir dos y escribir otro carácter.
"Caligrafía china a pincel en escritura semicursiva (xingshu):" nombra la escritura, y "a medio camino entre la escritura regular y la cursiva" la sitúa: más libre que la regular, mucho más legible que la cursiva.
"elegantes y rápidos a la manera de Wang Xizhi, cada carácter ligeramente inclinado hacia arriba a la derecha" da el ritmo y el ángulo. Wang Xizhi es la referencia que todos los modelos conocen para la semicursiva; la inclinación hacia arriba hace que una fila de caracteres parezca escrita deprisa.
"Dentro de cada carácter, varios trazos se escriben en uno o dos movimientos continuos, unidos por hilos de tinta finos como un cabello" es el corazón de la semicursiva, y "los puntos se vuelven pequeños ganchos afilados" añade los puntos que saltan al trazo siguiente. Nuestro primer borrador solo decía fluida y rápida, y los modelos escribieron una escritura regular ordenada que apenas se inclinaba. Estas dos frases son las que unieron los trazos.
"los caracteres en sí quedan separados y conservan su estructura estándar, de modo que cada uno se lee de un vistazo" detiene las uniones en el borde de cada carácter. Si los caracteres se juntan, sale cursiva, que la mayoría de lectores no puede leer.
"El grosor del trazo pasa claramente de grueso a fino, los giros son redondeados y los trazos empiezan con la punta a la vista." es el gesto del pincel. La punta a la vista, el pincel que cae de punta, es lo contrario del arranque replegado de la escritura regular, y es lo que la hace parecer rápida.
"el primer trazo tras mojar el pincel es húmedo y negro azabache" es donde vive el color. Cambia el color y conserva el primer trazo húmedo.
"los siguientes salen más secos y terminan en colas rayadas de pincel seco" muestra el pincel vaciándose mientras escribe, como si la obra se hiciera de una sentada. Las vetas secas quedan al final de los trazos, no encima, así que los caracteres siguen claros.
"Como un rollo en escritura semicursiva en el estudio de un letrado." da a todos los modelos la misma imagen: una obra tranquila y personal hecha para colgar, no un rótulo ni un logo.
"Sobre un rollo de papel de arroz blanco roto con un rodillo de madera oscura abajo, sin ningún otro texto ni sello" cuelga los caracteres como un rollo y deja fuera el sello rojo y la columna de firma que los modelos suelen añadir. "los caracteres van en una fila, de izquierda a derecha, centrados, ocupando casi todo el ancho" los mantiene en una fila horizontal y no en columna. Cambia esta parte por tu propio uso.
Cambios pequeños que no rompen el estilo. Cambia una cosa a la vez.
Escríbelos en el recuadro junto a Prompt y vuelve a copiar. La semicursiva necesita trazos que unir, así que elige caracteres con unos cuantos: 水, 流, 然, 道 o 意 dan juego al pincel, mientras que 一 o 山 casi no tienen nada que enlazar. De dos a cuatro caracteres van bien en una imagen; los que son iguales en chino simplificado y tradicional se leen bien para todos.
Cambia "el primer trazo tras mojar el pincel es húmedo y negro azabache" por una de estas. La tinta se sigue secando hacia el final.
Sustituye "Sobre un rollo de papel de arroz blanco roto con un rodillo de madera oscura abajo, sin ningún otro texto ni sello" por un abanico, una tarjeta o una caja de té. Deja "sin ningún otro texto ni sello" para que no se cuele un sello ni una firma.
El prompt no fija el tamaño del encuadre. Elige la proporción en tu app, o añade "Imagen vertical 2:3." o "Imagen horizontal 16:9." al final. Para un rollo vertical, cambia también "de izquierda a derecha" por "de arriba abajo".
Fuentes de IA que comparten más etiquetas con Letra xingshu.
Fuentes de IA para una segunda línea, un logotipo o el pie de un póster.
La letra xingshu escribe tus caracteres chinos en escritura semicursiva (xingshu), la mano rápida y elegante a medio camino entre la escritura regular y la cursiva, a la manera de Wang Xizhi. Dentro de cada carácter, varios trazos se escriben en uno o dos movimientos y se unen con hilos de tinta finos como un cabello, y los puntos se vuelven pequeños ganchos. Los caracteres quedan separados y conservan su estructura estándar, así que se leen de un vistazo. El trazo pasa de grueso a fino, los giros son redondos y cada carácter se inclina un poco hacia arriba a la derecha. La tinta es húmeda y negro azabache en el primer trazo y se va secando, hasta acabar en colas rayadas de pincel seco.
Escribe los caracteres que quieras en el recuadro sobre el prompt, cópialo y pégalo en ChatGPT, Gemini, Grok, Qwen o Seedream. El prompt tiene tres partes: el texto, el diseño de la letra y la escena. El diseño de la letra hace los trazos unidos, los hilos y la tinta de húmeda a seca; la escena cuelga los caracteres en un rollo de papel de arroz con un rodillo de madera oscura, y puedes cambiarla por la tuya. Cada imagen de esta página es lo que devolvió cada modelo con el prompt sin cambios, sin retoques. Las siete versiones de idioma escriben caracteres chinos, porque las uniones solo tienen sentido dentro de ellos.
Sirve para un rollo o una palabra para colgar, un verso, una cita para compartir, envases de té o artesanía, o una tarjeta de regalo que parezca escrita a mano. Es la escritura más personal de nuestra página de caligrafía china y sigue siendo fácil de leer.
Detalles del resultado original. Cada uno aparece nombrado en el prompt.
Varios trazos en uno o dos movimientos dentro de cada carácter.
Hilos de tinta finos unen un trazo con el siguiente.
Negro azabache tras mojar, que se seca en colas rayadas.
Cada carácter sube un poco hacia la derecha.
Sacada de la imagen. Útil para armar el resto del diseño alrededor de la palabra.
La escritura semicursiva nació en la dinastía Han como la mano entre la cuidada escritura regular y la abreviada cursiva. Recorta un poco, deja que un trazo fluya al siguiente cuando el pincel ya está en movimiento y solo se detiene cuando hace falta, así que quien lee la escritura regular puede leerla. Se ha convertido en la escritura china más popular de la época moderna, sin enseñanza oficial detrás. Su página más famosa salió de una fiesta.
En 353, el noveno año de Yonghe, cuarenta y dos letrados se reunieron junto a un arroyo en Lanting, el Pabellón de las Orquídeas de Kuaiji, para la fiesta de purificación de primavera. Se echaban copas de vino a la corriente, y el invitado ante quien se detenía una copa tenía que componer un poema o beber. Wang Xizhi escribió el prefacio de los poemas en semicursiva: 324 caracteres en 28 columnas, con el carácter 之 veinte veces y nunca escrito igual.
El original se perdió. El emperador Taizong de Tang, admirador de la caligrafía de Wang, lo hizo sustraer al monje que lo guardaba y ordenó a calígrafos de la corte que lo copiaran; se dice que fue enterrado con él. La copia que se considera más cercana, la versión Shenlong de Feng Chengsu, está en el Museo del Palacio de Pekín. Este prompt pide lo que hizo famosa aquella página: trazos unidos dentro de cada carácter por hilos finos, giros redondos, tinta húmeda tras cada mojada y seca al final, con cada carácter separado y legible. La versión china escribe 茂林修竹, bosque espeso y bambú alto, una frase de la descripción del lugar en el prefacio.
Referencias: Wikipedia — Lantingji Xu · Wikipedia — Semi-cursive script
Toma forma una mano más rápida entre la regular y la cursiva.
Wang Xizhi escribe el prefacio: 324 caracteres, 之 veinte veces, nunca igual.
Taizong de Tang obtiene el original y lo hace copiar a calígrafos de la corte.
Seedream es el más fiable: hilos finos y claros, tinta que pasa a la vista de negra a seca y caracteres que se siguen leyendo bien. GPT Image une más trazos y escribe la mano más suelta, a veces cerca de la cursiva. Qwen dibuja los hilos más finos, como un pincel de verdad. Nano Banana mantiene la estructura más estándar pero une menos trazos, así que puede parecer escritura regular apresurada, y Grok escribe trazos pesados con mucho pincel seco. En la página japonesa, Qwen llenó dos veces el rollo con texto inventado. Compáralos arriba.
No. Es un prompt que crea una imagen de tus caracteres en escritura semicursiva con un modelo de IA. No hay archivo de fuente, y la semicursiva sería una mala fuente: las uniones cambian con cada carácter y cada mano. Sirve para una palabra, un nombre o un verso corto como imagen terminada.
Escríbelos en el recuadro sobre el prompt y vuelve a copiarlo. Funcionan mejor de dos a cuatro caracteres, y los que tienen varios trazos dan a las uniones por dónde ir. Si tus lectores pueden usar chino simplificado o tradicional, elige caracteres iguales en los dos; 书 y 書, por ejemplo, cambian, y el modelo puede escribir el otro. Pide a alguien que lea chino que lo revise antes de imprimir o enmarcar.
Eso es la semicursiva. En el Prefacio al Pabellón de las Orquídeas de Wang Xizhi el carácter 之 aparece veinte veces y nunca está escrito igual. Un trazo unido o un punto convertido en gancho está bien mientras el carácter se siga leyendo como él mismo.
La escritura regular escribe cada trazo por separado y mantiene la tinta negra por igual. La cursiva une caracteres enteros, incluso palabras enteras, en una sola línea difícil de leer; ese estilo es la Letra cursiva japonesa. La letra xingshu queda en medio: uniones dentro del carácter, espacio entre caracteres.
Solo como guiño. Las uniones, los hilos y los puntos en gancho pertenecen a los trazos de los caracteres chinos, y las letras latinas ya tienen su propia letra ligada. Para letras latinas, mira el prompt de pincel pensado para ellas en nuestra página de caligrafía china.
Cambia solo el color en "el primer trazo tras mojar el pincel es húmedo y negro azabache", por ejemplo por "el primer trazo tras mojar el pincel es húmedo y azul índigo".
Elige la proporción en tu app si tiene la opción. Si no, añade "Imagen vertical 2:3." o "Imagen horizontal 16:9." al final del prompt.
Cambia la escena por una lisa, por ejemplo "Los caracteres están sobre un fondo blanco liso.", y quita el fondo en cualquier editor; las colas de pincel seco piden un recorte cuidadoso. O usa el botón de FontVibe de arriba: puede exportar un PNG transparente.
Copiar el prompt es gratis. Si la imagen cuesta algo depende de la app donde lo pegues, y lo que puedes hacer con la imagen depende de las condiciones de esa app.
