Sello pequeño de la dinastía Qin en tinta negra: caracteres chinos altos y simétricos con trazos de un mismo grosor, puntas redondas, arcos suaves y sin ganchos.
TextoEscribe la palabra "山川". Escríbela exactamente como está, sin añadir ni cambiar ninguna letra.
Diseño de la letraCaligrafía china en escritura de sello: caracteres chinos al estilo del sello pequeño de la dinastía Qin, altos y estrechos, alrededor de una vez y media más altos que anchos, simétricos, compactos arriba, con los trazos verticales de abajo largos y curvados ligeramente hacia fuera. Todos los trazos tienen exactamente el mismo grosor, como una varilla redonda y uniforme; los horizontales son paralelos y están igual de espaciados, los trazos empiezan y terminan en puntas redondas y romas, las curvas son arcos suaves, sin ganchos ni esquinas marcadas. Cada carácter conserva una estructura que un lector chino reconoce de un vistazo, nunca una forma arcaica difícil de leer. La tinta es negro intenso. Como un título en escritura de sello en lo alto de una estela de piedra.
EscenaSobre papel de arroz blanco roto encima de un fieltro oscuro de caligrafía, sin ningún otro texto ni sello; los caracteres van en una fila, de izquierda a derecha, centrados, ocupando casi todo el ancho.
130 palabras
El mismo prompt pegado tal cual en cada modelo de imagen. Son resultados sin retocar, para que elijas el modelo que más te convenga.
Legible, pero pesado y cuadrado, más cerca de una sans redondeada.
Papel de bordes rasgados y trazos cortos y redondos. Añadió trazos horizontales a 山, que se lee como 朩. Mostramos la primera imagen sin retocar.
Alto, la base de 山 se abre en triángulo y 川 tiene patas curvas; el más equilibrado.
Líneas de grosor uniforme, muy altas, sobre papel blanco liso. Escribió formas antiguas de sello, con marcos en escalera; un lector actual no lee 山川. Mostramos la primera imagen sin retocar.
El más alto y esbelto, con la base de 山 en triángulo y 川 abriéndose abajo.
El botón abre FontVibe en modo DIY con este prompt ya puesto, sin cambios. Escribe tus caracteres, elige un modelo y genera. GPT Image, Nano Banana, Seedream, Grok y Qwen están en una sola cuenta, así ves cuál mantiene legible el sello con tus caracteres sin registrarte en cinco apps. Cada cuenta recibe créditos gratis cada mes sin tarjeta, y puedes exportar un PNG transparente para un título, un logo o una portada.
Capas en el orden en que las describe el prompt. Cambia una y el resto sigue funcionando.
Todos los prompts de AIFont empiezan con la misma parte de texto. En la escritura de sello, "Escríbela exactamente como está, sin añadir ni cambiar ninguna letra" es la primera defensa contra su riesgo principal: un modelo que conoce las formas antiguas tiende a cambiar un carácter por una de ellas.
"Caligrafía china en escritura de sello:" nombra la escritura y "caracteres chinos al estilo del sello pequeño de la dinastía Qin" la acota al sello pequeño normalizado, no al sello grande, más antiguo e irregular, de las inscripciones en bronce.
"altos y estrechos, alrededor de una vez y media más altos que anchos, simétricos, compactos arriba" es lo primero que separa la escritura de sello de una fuente moderna. En nuestro primer borrador los caracteres salieron cuadrados y parecían una sans redondeada; la proporción es lo que los hizo parecer sello.
"con los trazos verticales de abajo largos y curvados ligeramente hacia fuera" da los trazos colgantes del sello grabado, y le va perfecto a 山 y 川. No le va a todos los caracteres: en las pruebas hizo que la caja cerrada de 日 echara dos patas y se leyera 月. Si tus caracteres tienen cajas cerradas, prueba la versión de abajo.
"Todos los trazos tienen exactamente el mismo grosor, como una varilla redonda y uniforme" es el núcleo de la escritura de sello, la línea que calígrafos posteriores compararon con palillos de jade. "los trazos empiezan y terminan en puntas redondas y romas, las curvas son arcos suaves, sin ganchos ni esquinas marcadas" quita todo lo que la escritura regular añadió después: ganchos, esquinas presionadas y el vaivén de grueso a fino.
"Cada carácter conserva una estructura que un lector chino reconoce de un vistazo, nunca una forma arcaica difícil de leer." se añadió tras la primera prueba, cuando GPT Image escribió 永 en su verdadera forma de sello y nadie pudo leerlo. No impide que todos los modelos se pasen de fieles, pero es la razón de que la mayoría de las imágenes de esta página se lean de un vistazo.
"La tinta es negro intenso." es la única frase de color. Cámbiala y no hace falta tocar nada más.
"Como un título en escritura de sello en lo alto de una estela de piedra." lleva a todos los modelos a un uso conocido: mucho después de que la escritura regular se impusiera, el sello se siguió usando para el título grabado en la cabecera de una estela.
"Sobre papel de arroz blanco roto encima de un fieltro oscuro de caligrafía, sin ningún otro texto ni sello" deja la página limpia, y dejar fuera el sello rojo importa doblemente aquí, porque un sello es justo donde el modelo espera ver escritura de sello. "los caracteres van en una fila, de izquierda a derecha, centrados, ocupando casi todo el ancho" los mantiene en una fila horizontal. Cambia esta parte por tu propio uso.
Cambios pequeños que no rompen el estilo. Cambia una cosa a la vez.
Escríbelos en el recuadro junto a Prompt y vuelve a copiar. La escritura de sello es la más exigente con los caracteres. Los sencillos cuya forma moderna se parece a la antigua, como 山, 川, 人 o 水, siguen legibles; los complejos, o los que tenían una forma antigua muy distinta, como 永, 今 o 千, son donde los modelos caen en una forma arcaica. De uno a tres caracteres van bien en una imagen.
Cambia "La tinta es negro intenso." por una de estas.
Sustituye "Sobre papel de arroz blanco roto encima de un fieltro oscuro de caligrafía, sin ningún otro texto ni sello" por una lápida, la portada de un libro o un estandarte. Deja "sin ningún otro texto ni sello" al final.
El prompt no fija el tamaño del encuadre. Elige la proporción en tu app, o añade "Imagen vertical 2:3." o "Imagen horizontal 16:9." al final. Para una columna vertical, cambia también "de izquierda a derecha" por "de arriba abajo".
Fuentes de IA que comparten más etiquetas con Escritura de sello china.
Fuentes de IA para una segunda línea, un logotipo o el pie de un póster.
La escritura de sello china escribe tus caracteres chinos en sello pequeño, la más antigua de las escrituras clásicas, en la forma que la dinastía Qin hizo oficial. Todos los trazos tienen exactamente el mismo grosor, como una varilla redonda y uniforme, y empiezan y terminan en una punta roma y redonda. Las curvas son arcos suaves, sin ganchos ni esquinas marcadas, los horizontales van igual de espaciados y cada carácter es alto, estrecho y simétrico, con los trazos de abajo largos y curvados un poco hacia fuera. El prompt pide además una estructura que un lector actual reconozca, para tener el aspecto del sello sin una forma arcaica que nadie pueda leer.
Escribe los caracteres que quieras en el recuadro sobre el prompt, cópialo y pégalo en ChatGPT, Gemini, Grok, Qwen o Seedream. El prompt tiene tres partes: el texto, el diseño de la letra y la escena. El diseño de la letra hace los trazos uniformes como varillas, la forma alta y la tinta negra; la escena pone los caracteres sobre papel de arroz encima de un fieltro oscuro, y puedes cambiarla por la tuya. Cada imagen de esta página es lo que devolvió cada modelo con el prompt sin cambios, sin retoques. Las siete versiones de idioma escriben los mismos dos caracteres, 山川, montañas y ríos, porque en los caracteres sencillos el sello sigue siendo legible.
Sirve para un título de aire antiguo, un logo o un emblema con sentido de historia, el rótulo de un museo o una exposición, o la portada de un libro. Es la escritura más solemne y decorativa de nuestra página de caligrafía china, y la que pide más cuidado.
Detalles del resultado original. Cada uno aparece nombrado en el prompt.
Todos los trazos del mismo grosor, como una varilla redonda.
Los trazos empiezan y acaban en puntas redondas, sin ganchos.
Una vez y media más alto que ancho.
Los trazos de abajo cuelgan largos y se abren un poco.
Sacada de la imagen. Útil para armar el resto del diseño alrededor de la palabra.
Donde esta fuente de IA luce más.
El sello pequeño que dibuja este prompt es la variante que la dinastía Qin adoptó como escritura oficial en toda China. Sus monumentos más conocidos eran piedras. En 219 a. C., después de que el Primer Emperador subiera al monte Yi, en la actual Shandong, se levantó allí una estela cuyo texto y caligrafía se atribuyen tradicionalmente a su ministro Li Si: caracteres de sello pequeño en 15 columnas de 15.
La piedra original se perdió. La que se conserva la volvió a grabar Zheng Wenbao en Chang'an en 993, bajo la dinastía Song, a partir de una copia de Xu Xuan de época de los Tang del Sur, y hoy está en el Bosque de Estelas de Xi'an. Así, el texto de Yishan que copian hoy los estudiantes de sello les llega a través de un regrabado Song de una copia anterior.
Las formas se mantuvieron vivas gracias a un diccionario. Hacia el año 100 el erudito Xu Shen terminó el Shuowen Jiezi, que ordena 9.353 caracteres en 540 secciones, y cada entrada empieza con la forma en sello pequeño. Los copistas posteriores conservaron esas cabeceras en sello aunque el resto del texto pasara a la escritura de los escribas y a la regular. Por eso las formas de sello todavía se pueden consultar, y por eso tantas cuestan de leer: tienen más de dos mil años. Este prompt conserva el aspecto, caracteres altos y simétricos de líneas uniformes y redondas, con arcos suaves y sin ganchos, pero pide una estructura que un lector actual reconozca, y escribe 山川, dos caracteres que apenas han cambiado desde entonces.
Referencias: Princeton University Art Museum — Stele of Mount Yi (Yishan bei) · Wikipedia — Shuowen Jiezi · Wikipedia — Seal script
Se levanta tras la subida del Primer Emperador; el sello se atribuye a Li Si.
Princeton University Art Museum — Stele of Mount Yi (Yishan bei)
El diccionario de Xu Shen encabeza cada una de sus 9.353 entradas con la forma en sello.
Zheng Wenbao vuelve a grabar la estela perdida a partir de la copia de Xu Xuan; hoy está en Xi'an.
Princeton University Art Museum — Stele of Mount Yi (Yishan bei)
La escritura de sello es la más difícil de este sitio para todos los modelos, así que revisa bien cada imagen. Nano Banana logra el mejor equilibrio en 山川: alto, con patas curvas, fácil de leer y correcto en las siete páginas. GPT Image también acertó siempre, pero sale más cuadrado y redondo, más cerca de una sans redondeada. Qwen traza las líneas más altas y finas y acertó en seis de siete. Seedream se pasa casi siempre y escribe una forma antigua que un lector actual no reconoce, y Grok suele añadir trazos horizontales dentro de 山, que se lee como otro carácter; cada uno acertó en una sola página, y en las demás mostramos su primera imagen con una nota. Compáralos arriba.
No. Es un prompt que crea una imagen de tus caracteres en escritura de sello con un modelo de IA. No hay archivo de fuente. Sirve para uno a tres caracteres como imagen terminada: un título, un emblema, un encabezado.
Los sencillos cuya forma moderna se parece a la antigua, como 山, 川, 人 o 水. La escritura de sello tiene más de dos mil años, y muchos caracteres eran entonces muy distintos; cuanto más complejo el carácter, más probable es que el modelo escriba una forma antigua, o una equivocada. En nuestras pruebas 永 salió en su forma de sello auténtica e ilegible, y la mayoría de modelos leyó mal 大吉. Elige caracteres iguales en chino simplificado y tradicional, y pide a alguien que lea chino que revise el resultado.
Suele ser una de dos cosas. O el modelo escribió el carácter demasiado fiel, en una forma que solo un especialista puede leer, o una frase del diseño no encajaba con el carácter. "con los trazos verticales de abajo largos y curvados ligeramente hacia fuera" va bien con 山 y 川, pero en una caja cerrada como 日 puede abrir la base en patas, y entonces 日 se lee 月. Para caracteres así, cambia esa frase por "con los trazos verticales de abajo largos, mientras las cajas cerradas siguen cerradas" y revisa el resultado.
No. La escritura de sello debe su nombre a su uso posterior en sellos, pero este prompt la escribe a pincel sobre papel, en tinta negra, y deja los sellos fuera de la escena. Un sello grabado con un nombre tiene sus propias formas cuadradas y encajadas y es otro diseño.
La escritura de los escribas (lishu), que sustituyó al sello como mano de uso diario en la dinastía Han, es plana y ancha, con un trazo que se abre. La escritura regular tiene trazos gruesos y finos, ganchos y esquinas presionadas. El sello no tiene nada de eso: una línea uniforme, giros redondos y caracteres altos.
Solo como guiño. Trazos uniformes con puntas redondas en letras latinas dan un alfabeto alto, redondeado y de trazo único, no escritura de sello, porque el sello vive en la estructura de los caracteres chinos. Para letras latinas, mira el prompt de pincel pensado para ellas en nuestra página de caligrafía china.
Cambia solo "La tinta es negro intenso.", por ejemplo por "La tinta es rojo bermellón."
Elige la proporción en tu app si tiene la opción. Si no, añade "Imagen vertical 2:3." o "Imagen horizontal 16:9." al final del prompt.
Cambia la escena por una lisa, por ejemplo "Los caracteres están sobre un fondo blanco liso.", y quita el fondo en cualquier editor; las líneas negras uniformes se recortan limpias. O usa el botón de FontVibe de arriba: puede exportar un PNG transparente.
Copiar el prompt es gratis. Si la imagen cuesta algo depende de la app donde lo pegues, y lo que puedes hacer con la imagen depende de las condiciones de esa app.
