Escrita regular chinesa quadrada em tinta preta: cada traço separado, horizontais finos e verticais fortes, cabeça pressionada no início e pé plano no fim.
TextoEscreva a palavra "勇敢". Escreva exatamente como está, sem acrescentar nem trocar nenhuma letra.
Design da letraCaligrafia chinesa a pincel em escrita regular (kaishu): caracteres chineses grandes, retos, quadrados e cheios, escritos traço a traço, cada traço separado e cada caractere construído exatamente como na escrita regular padrão, para que cada um se leia de relance. Os traços horizontais são mais finos que os verticais, robustos, à maneira firme de Yan Zhenqing. Cada traço começa com uma cabeça arredondada e pressionada onde a ponta do pincel se dobra para trás, os cantos viram com um ombro quadrado, os traços que descem para a esquerda afinam até uma ponta aguda e os que descem para a direita terminam num pé plano e pressionado. A tinta é preto profundo. As bordas dos traços mostram o leve espalhamento da tinta absorvida pelo papel de arroz. Como os caracteres grandes de um caderno clássico de modelos de caligrafia.
CenaSobre papel de arroz branco-gelo em cima de um feltro escuro de caligrafia, com uma pedra de tinta na borda, sem nenhum outro texto nem carimbo; os caracteres ficam numa só linha, da esquerda para a direita, centralizados, ocupando quase toda a largura.
140 palavras
Um único prompt colado do jeito que está em cada gerador de imagem. Os resultados não foram editados, para você escolher o modelo que mais combina com você.
O traço para a esquerda de 勇 sai afiado e o pé de 敢 fica plano, como no manual.
Os arremates de pincel seco mais longos, nos pés dos dois caracteres.
Caracteres enormes fotografados de lado, enchendo a folha.
Caracteres menores e muito caprichados, com manchas de tinta no feltro.
Largo e preto; o pé de 勇 se arrasta em pincel seco.
O botão abre o FontVibe no modo DIY com este prompt já preenchido, sem mudanças. Digite seus caracteres, escolha um modelo e gere. GPT Image, Nano Banana, Seedream, Grok e Qwen estão numa conta só, então você vê qual escreve seus caracteres certo e mantém cada traço separado sem se cadastrar em cinco apps. Toda conta ganha créditos grátis por mês sem cartão, e dá para exportar PNG transparente para um cartão, um quadro ou uma placa.
Camadas na ordem em que o prompt as descreve. Mude uma camada e o resto continua funcionando.
Todo prompt do AIFont começa com a mesma parte de texto. Com caracteres chineses, "Escreva exatamente como está, sem acrescentar nem trocar nenhuma letra" pesa mais que o normal: um traço a mais ou a menos transforma um caractere em outro, e alguns modelos trocam um caractere simplificado pela forma tradicional.
"Caligrafia chinesa a pincel em escrita regular (kaishu):" escolhe uma das escritas clássicas. Sem isso, um prompt de pincel costuma cair numa tinta genérica ou num pincel de estilo japonês, e os traços perdem as regras.
"cada traço separado e cada caractere construído exatamente como na escrita regular padrão, para que cada um se leia de relance" é o que separa a escrita regular da semicursiva. Se os traços se juntam, os caracteres começam a fluir; a segunda metade mantém cada caractere na estrutura padrão, sem simplificá-lo numa forma antiga ou cursiva.
"Os traços horizontais são mais finos que os verticais, robustos, à maneira firme de Yan Zhenqing." dá a escrita regular larga e de ombros pesados. O nome é uma referência que os modelos conhecem; troque-o para mudar a mão.
"Cada traço começa com uma cabeça arredondada e pressionada onde a ponta do pincel se dobra para trás" e "os que descem para a direita terminam num pé plano e pressionado" descrevem os quatro arremates que um caderno de modelos ensina: a cabeça pressionada, o ombro quadrado, a ponta aguda e o pé plano. Sem eles, o modelo escreve caracteres limpos mas sem vida, como digitados.
"A tinta é preto profundo." é a única frase de cor. Troque e não precisa mexer em mais nada.
"As bordas dos traços mostram o leve espalhamento da tinta absorvida pelo papel de arroz." deixa as bordas um pouco esfiapadas, como a tinta que se espalha em papel de verdade. Sem essa frase, os traços saem tão nítidos quanto uma fonte vetorial.
"Como os caracteres grandes de um caderno clássico de modelos de caligrafia." dá a todos os modelos a mesma imagem: caracteres grandes, equilibrados e centralizados, escritos para serem copiados.
"Sobre papel de arroz branco-gelo em cima de um feltro escuro de caligrafia, com uma pedra de tinta na borda, sem nenhum outro texto nem carimbo" monta a mesa de um calígrafo e deixa de fora o carimbo vermelho e a coluna de assinatura que os modelos gostam de acrescentar. "os caracteres ficam numa só linha, da esquerda para a direita, centralizados, ocupando quase toda a largura" mantém tudo numa linha horizontal; senão, o modelo muitas vezes escreve o chinês em coluna. Troque esta parte pelo seu uso.
Pequenas mudanças que mantêm o estilo. Mude uma coisa de cada vez.
Digite-os na caixa ao lado de Prompt e copie de novo. De dois a quatro caracteres cabem bem numa imagem. Os que têm traços que descem para a esquerda e a direita, como 人, 大, 水 ou 永, mostram melhor os arremates; os que são iguais em chinês simplificado e tradicional, como 平安, 和平 ou 天地, ficam certos para todo mundo.
Troque "A tinta é preto profundo." por uma destas.
Substitua "Sobre papel de arroz branco-gelo em cima de um feltro escuro de caligrafia, com uma pedra de tinta na borda, sem nenhum outro texto nem carimbo" por um rolo, uma placa ou um cartão. Mantenha "sem nenhum outro texto nem carimbo" no fim para não entrar carimbo nem assinatura.
O prompt não define o tamanho do quadro. Escolha a proporção no app, ou acrescente "Imagem vertical 2:3." ou "Imagem horizontal 16:9." no fim. A vertical combina com um rolo pendurado; para uma coluna de caracteres, troque também "da esquerda para a direita" por "de cima para baixo".
Fontes de IA com mais tags em comum com Fonte kaishu.
Fontes de IA para uma segunda linha, uma composição de logo ou o rodapé de um cartaz.
A fonte kaishu escreve seus caracteres chineses em escrita regular (kaishu), a mão reta e padrão da caligrafia chinesa. Cada caractere é quadrado e cheio, construído traço a traço sem que nenhum se junte ao seguinte. Os horizontais são mais finos que os verticais robustos, à maneira do calígrafo Yan Zhenqing, da dinastia Tang, e cada traço começa e termina segundo as regras: uma cabeça arredondada e pressionada, um ombro quadrado em cada canto, uma ponta aguda nos traços que descem para a esquerda e um pé plano nos que descem para a direita. A tinta é preto profundo, com um leve espalhamento no papel.
Digite os caracteres que quiser na caixa acima do prompt, copie e cole no ChatGPT, Gemini, Grok, Qwen ou Seedream. O prompt tem três partes: o texto, o design da fonte e a cena. O design da fonte faz os traços da escrita regular e a tinta preta; a cena coloca os caracteres em papel de arroz sobre um feltro escuro, ao lado de uma pedra de tinta, e você pode trocá-la pela sua. Cada imagem desta página é o que cada modelo devolveu com o prompt sem mudanças, sem retoque. As sete versões de idioma escrevem caracteres chineses, porque os traços que fazem a escrita regular só existem neles.
Serve para uma palavra para emoldurar ou pendurar, um lema ou um nome em chinês, um cartão de presente, a placa de uma loja ou a capa de um livro que precisa ser lida de relance. Das escritas da caligrafia chinesa, é a mais fácil de ler.
Detalhes da imagem original. Cada um deles está descrito no prompt.
Cada traço fica por conta própria, nunca ligado ao seguinte.
Horizontais mais finos que os verticais robustos, como em Yan Zhenqing.
Cada traço começa com uma cabeça arredondada onde o pincel se dobra.
Os traços que descem para a direita terminam num pé plano.
Cores tiradas da imagem. Úteis para montar o resto do design em volta da palavra.
Onde esta fonte de IA brilha.
O nome chinês kaishu significa escrita modelo, e o calígrafo que este prompt cita é o que gerações de aprendizes tomaram como modelo. Yan Zhenqing (709–784) foi funcionário da dinastia Tang muito antes de ser uma mão famosa. Quando a rebelião de An Lushan varreu o nordeste, sua prefeitura de Pingyuan foi a única da região de Heshuo que resistiu.
Sua escrita regular tem o mesmo temperamento. Os caracteres são quadrados, eretos e musculosos, construídos sobre a regra de horizontais finos e verticais grossos, e são admirados pela força, ousadia e grandeza mais que pela delicadeza. A estela do pagode Duobao, de 752, é uma de suas obras mais conhecidas; a estela de Yan Qinli, concluída no fim da vida, é considerada sua obra-prima. Liu Gongquan, o nome sempre emparelhado ao dele na escrita regular Tang, estudou com ele. Yan não morreu em paz: em 784, enviado para negociar com o rebelde Li Xilie, foi estrangulado em segredo num templo de Caizhou.
Este prompt pede essa escrita regular robusta: caracteres quadrados, horizontais finos contra verticais fortes e os arremates que um caderno de modelos ensina um a um, da cabeça pressionada ao pé plano do traço que desce para a direita. É a única escrita desta família em que cada traço fica por conta própria, e por isso também a mais fácil de ler.
Referências: Wikipedia — Yan Zhenqing · Wikipedia — Regular script
O futuro funcionário e calígrafo nasce na dinastia Tang.
Uma de suas obras mais conhecidas em escrita regular.
Enviado para negociar com o rebelde Li Xilie, é estrangulado em segredo.
O GPT Image é o que mais se aproxima de Yan Zhenqing: caracteres largos, verticais pesados, ombros quadrados e pés planos. O Nano Banana parece mais uma foto, com bordas limpas. O Seedream é o mais caprichado, quase um caderno de modelos impresso, embora na página chinesa tenha acrescentado aspas. O Grok deixa arremates mais secos e ásperos, e o Qwen é largo e preto, com as bordas mais rústicas; na página japonesa ele encheu a folha de texto inventado duas vezes. Compare acima.
Não. É um prompt que cria uma imagem dos seus caracteres em escrita regular com um modelo de IA. Não há arquivo de fonte. Serve para uma palavra, um nome ou um lema curto como imagem pronta; para digitar textos longos em chinês, instale uma fonte comum que tenha caracteres chineses.
Digite-os na caixa acima do prompt e copie de novo. Funcionam melhor de dois a quatro caracteres. Se seus leitores podem usar chinês simplificado ou tradicional, escolha caracteres iguais nos dois, como 平安, 吉祥 ou 天地; outros, como 龙 e 龍, mudam e o modelo pode escrever o outro. Se não tiver certeza de que os caracteres estão certos, pergunte a alguém que leia chinês antes de imprimir ou emoldurar.
Só como sugestão. A escrita regular vive nos traços dos caracteres chineses, nas cabeças pressionadas e nos pés planos dos traços que descem para a direita, e as letras latinas não os têm, então um A ou um M sai, no máximo, como uma maiúscula de pincel. Para letras latinas, veja a letra de pincel na nossa página de caligrafia chinesa.
A semicursiva liga os traços dentro de um caractere e deixa a tinta secar; a escrita regular mantém cada traço separado e igualmente preto. A Fonte samurai é um pincel de estilo japonês para letras latinas, com borrões de tinta e longos rastros secos; a fonte kaishu tem arremates limpos e regrados e quase nada de pincel seco.
Ele é o modelo mais conhecido da escrita regular larga e robusta, e os modelos conhecem o nome. Descreve uma maneira, não um texto: nos nossos testes nenhum modelo escreveu o nome dele na imagem.
Troque só "A tinta é preto profundo.", por exemplo por "A tinta é dourada." para escrever em papel vermelho.
Escolha a proporção no app, se tiver a opção. Se não, acrescente "Imagem vertical 2:3." ou "Imagem horizontal 16:9." no fim do prompt.
Troque a cena por uma lisa, por exemplo "Os caracteres estão sobre um fundo branco liso.", e remova o fundo em qualquer editor. Ou use o botão do FontVibe acima: ele exporta PNG transparente.
Copiar o prompt é grátis. Se a imagem custa algo depende do app onde você colar, e o que você pode fazer com ela depende dos termos desse app.
