言葉を入れてプロンプト全体をコピーし、ChatGPT・Gemini などの画像生成 AI に貼るだけ。
文字「オリンポス」という文字を書く。文字は「」内と完全に同じにし、一文字も足したり変えたりしないこと。
フォントデザイン古代ギリシャ風の文字:正方形に近いどっしりした文字で、まっすぐな線と正確な円弧だけで組み立てられ、線の端は飾りのない平らな切り口、線の太さはすべて同じ太めにそろい、一文字ずつはっきり読める。文字の形と画数はそのまま。どの文字も、表面と同じ高さにはめ込んだ平らな金属の象眼になっている。文字はすべて磨いた金色。細い金色の雷文の帯が、文字から離れて、言葉の上と下をまっすぐ走る。古代ギリシャの神殿のフリーズに刻まれた文字のように。
シーンやわらかな灰色の筋が入った白い大理石の壁にはめ込まれ、暖かい日差しを受けていて、ほかの文字はない。文字は中央にあり、横幅の大部分を占めて、はっきり読める。
開くと、プロンプトと各画像生成AIでの実際の生成結果が見られます。
2026/10~2026/11にテスト。テスト記録の初回生成から:208 枚、6 フォント、7 言語。すべて目で確認しています。
見かた:「37 / 42」は 42 枚試して 37 枚が 1 回目で文字を正しく書けたという意味で、パーセントはその割合です。ラテン文字・中国語 / 日本語・アラビア文字の列は、同じ数を書く文字の種類ごとに分けたものです。
| モデル | 一回で正解 | ラテン文字 | 中国語 / 日本語 | アラビア文字 | よくある問題 |
|---|---|---|---|---|---|
| GPT Imagegpt-image-2.5-sunburst · xhigh | 100% 42 / 42 | 100% 24 / 24 | 100% 12 / 12 | 100% 6 / 6 | 飾りを足しがち |
| Nano Bananagemini-nano-banana-2.1 | 100% 42 / 42 | 100% 24 / 24 | 100% 12 / 12 | 100% 6 / 6 | 飾りを足しがち |
| Seedreamdola-seedream-5-0-pro-260628 | 88% 37 / 42 | 96% 23 / 24 | 92% 11 / 12 | 50% 3 / 6 | 文字や画が多い |
| Grok Imaginegrok-imagine-image-2.0 · medium | 100% 41 / 41 | 100% 24 / 24 | 100% 12 / 12 | 100% 5 / 5 | スタイルの小さなずれ |
| Qwen-Imageqwen-image-3.0-pro | 78% 32 / 41 | 79% 19 / 24 | 92% 11 / 12 | 40% 2 / 5 | 余計な文字が入る |
テスト方法:FontVibe から各社の API で生成し、プロンプトはそのまま送信。各フォント・各言語・各モデルの最初の 1 枚だけを数え、綴りを目で確認しています。ChatGPT などのアプリはプロンプトを書き換えることがあり、結果が異なる場合があります。詳しいデータは [email protected] までご連絡ください。
古代風の文字は、ふつうの文字にある文明の「表面」をかぶせたものです。どう作られたか、何の上にあるか、その文化のしるしを一つ二つ。良いプロンプトは文字を読めるまま保ち、素材に語らせます。例文はこのページのフォントのプロンプトからそのまま引用しています。
古代っぽさを出そうとすると、モデルは文字を崩したり飾りの線を足したりしがちです。最初に「形はそのまま」と言い切ります。
“文字の形と画数はそのまま。” — ギリシャ風 フォント
彫る、はめ込む、塗る、ペンで書く。文明ごとに作り方があり、一文で決まります。ローマは石に彫るので、溝と光の当たり方を書きます。
“どの文字も表面に深いV字の溝として彫り込まれ、溝の片側には光が当たり、もう片側は影になる。” — ローマ碑文 フォント
蓮や月桂樹は放っておくと増え、文字に重なると余計な画に見えます。日本語では文字の中に入れず、左右に離して置くのが安全です。
“小さな青い模様がちょうど二つ、言葉の左右に一つずつ文字から離して置かれ、右は蓮の花、左はスカラベ。” — エジプト風 フォント
雷文の帯や階段状の枠は、ひと目でギリシャやメキシコだと伝えます。どこを走るかと、文字に触れないことを書きます。
“細い金色の雷文の帯が、文字から離れて、言葉の上と下をまっすぐ走る。” — ギリシャ風 フォント
すり減りや欠けがあると、新品ではなく古いものに見えます。少しで十分で、やりすぎると文字が欠けます。
“溝のふちは長い年月で少しすり減り、欠けている。” — ローマ碑文 フォント
大理石、トラバーチン、パピルス、ルーン石、羊皮紙。素材を見ただけで、読む前にどの文明かが伝わります。切り抜きたいときは場面の一文を無地の背景に替えます。
“文字は開いた本の白い羊皮紙に一語だけ書かれ、ろうそくの光を受ける。” — ケルト文字
古代文字フォントで探すと、六つの文明と、古代ではないものが混ざって出てきます。どれが欲しいのかを決めるポイントです。
古代風として出てくる画像の多くは、実は古い聖書や証書のような黒く角ばった書体、ブラックレターです。西ヨーロッパの本で使われたのは12世紀末ごろから17世紀までで、古代ではなく中世のもの。その見た目が欲しいならオールドイングリッシュ フォントへ。
ギリシャ風 フォントは直線と円だけ、太さが一定の飾りのない形。ローマ碑文 フォントは太い線と細い線があり、端に小さなくさび形の飾りがつきます。映画のポスターや記念碑を思い浮かべるならローマ、金色の神殿の帯ならギリシャです。
ローマ、ヴァイキング、アステカは石に彫り、ここのギリシャ風は大理石にはめた金、エジプト風 フォントはパピルスに平らに塗り、ケルト文字は幅広のペンで羊皮紙に書いたインク。作り方は文字の形と同じくらい見分けがつきます。
アステカの人々はアルファベットではなく、絵文字や表語文字で書いていました。ヒエログリフもアルファベットではありません。アステカ風の文字やエジプト風は石や絵の具の質感を借り、読める文字のまま描きます。
| 作るもの | おすすめ | 仕上がり |
|---|---|---|
| ギリシャ料理店のメニュー、神話がテーマのゲーム | ギリシャ風 フォント | 大理石にはめた金の幾何学的な文字と雷文の帯 |
| 壮大なタイトル、記念碑風の看板 | ローマ碑文 フォント | 月桂樹にはさまれ、クリーム色の石に彫った碑文 |
| 博物館のイベント、脱出ゲーム、エジプトがテーマのパーティー | エジプト風 フォント | パピルスに描いた金の縦長文字と青い模様 |
| 冒険ゲームのタイトル、歴史の自由研究 | アステカ風の文字 | 神殿の浮き彫りのような青緑とテラコッタの文字 |
| 北欧がテーマのゲーム、ビールのラベル | ヴァイキング フォント | ルーン石に刻んだ錆びた赤の直線の文字 |
| アイルランドの名前、聖パトリックの日のカード、パブの看板 | ケルト文字 | 結び目模様の頭文字がつく丸い写本の文字 |
このページの古代風の多くは、いま読んでいるアルファベットの親戚です。ギリシャ文字は紀元前9世紀末か8世紀初めから使われ、フェニキア文字から生まれました。子音だけでなく母音も体系的に書いた、知られている中で最古のアルファベットです。エトルリア人はクーマエで使われていたギリシャ文字から自分たちの文字を作り、ローマ人はそれを受け継ぎました。
形を定めたのはローマ人です。正方形に近い大文字(キャピタリス・クアドラタ)は主に碑文に使われ、パンテオン、トラヤヌスの記念柱、ティトゥスの凱旋門に残っています。これが現代の大文字のもとになり、初期の活字の大文字のお手本にもなりました。小文字が生まれたのは何世紀も後のカロリング小文字体からで、古代風の文字がたいてい大文字だけで書かれるのはそのためでもあります。
ルーン文字も同じ木の枝です。ギリシャ文字と古イタリア文字を経て、さかのぼればフェニキア文字に行き着き、年代が確かな最古の刻文は西暦150年ごろ、デンマークのヴィモーセの湿地で見つかった櫛にあります。ここにある二つはこの系統の外です。アステカにはアルファベットがなく、ケルトの丸い書体は7世紀のアイルランドの修道院で生まれました。借りているのは文字そのものではなく、質感です。
いま古代文字フォントと呼ばれているものは、ほとんどがアルファベットに別の文明の素材を着せるという近代の習慣です。各フォントのページでは、それぞれの枝を詳しく書いています。ギリシャ風 フォントは Lithos と雷文、ローマ碑文 フォントはトラヤヌスの記念柱、エジプト風 フォントはエジプト熱。
出典: Wikipedia — Greek alphabet · Wikipedia — Latin alphabet · Wikipedia — Roman square capitals · Wikipedia — Runes · Wikipedia — Insular script · Wikipedia — Aztec writing · Wikipedia — Blackletter
ギリシャ、ローマ、エジプト、アステカ、ヴァイキング、初期のアイルランドなど、古い文明の見た目を借りながら、読める文字のまま描くレタリングです。ここではどれも、あなたの言葉をそのスタイルで描くAIプロンプトです。
ギリシャ風 フォントです。直線と円でできた金の文字と雷文の帯を、白い大理石にはめ込みます。
違います。ブラックレターは中世の本の書体で、ずっと後の時代のものです。黒く角ばった見た目が欲しいならそちらへ。
書けません。どのプロンプトも、文字を古代風に描くだけで、本物のヒエログリフなどに置き換えないよう指示しています。翻訳や転写には専門のツールを使ってください。
できません。AIの画像モデルで言葉の画像を作るプロンプトで、フォントファイルではありません。タイトルや看板、ポスターを画像として仕上げるためのものです。