濃い黒で書く秦の小篆。縦長で左右対称の漢字を、太さのそろった線で書き、線の端は丸く、曲がりはなめらかな弧で、はねがない。
文字「山川」という文字を書く。文字は「」内と完全に同じにし、一文字も足したり変えたりしないこと。
フォントデザイン中国の篆書の書：秦代の小篆の書き方で書いた漢字。字形は縦長で、高さは幅のおよそ一倍半、左右対称で、上部は詰まり、下部の縦画は長く下へ伸びてわずかに外へ反る。すべての画はまったく同じ太さで、均一な丸い棒のよう。横画は等間隔に平行に並び、起筆も収筆も丸く筆先を見せず、曲がるところはなめらかな弧で、はねも角張った折れもない。どの字も、読み手がひと目でわかる字形を保ち、読みにくい古い字形には書き換えない。墨は濃い黒。石碑の篆額に書かれた篆書の題字のように。
シーン濃い色の書道用フェルトの上に置いた生成りの画仙紙に書かれていて、ほかの文字や落款はない。文字は左から右へ一列に並び、中央にあって横幅の大部分を占める。
318 文字
同じプロンプトをそのまま各画像生成AIに貼り付けた、無修正の結果です。自分に合うモデル選びにどうぞ。
読みやすいが、四角く太めで丸ゴシックに近い。
耳付きの紙に、短く丸い線。「山」の左右の縦画がアーチ状の枠になり、「凸」や「由」に見えます。1枚目をそのまま載せています。
縦長で、「山」の中央の画が下で二股に分かれる古い形。読みやすさとの釣り合いがいちばん。
均一な太さの線で、生成りの和紙に書かれている。二字とも横線が何本も並ぶはしご状の古い篆書になり、今の読み手には「山川」と読めません。1枚目をそのまま載せています。
「山」は縦長で下が二股、ベージュの紙に大きく書く。「川」が曲線の多い複雑な古い字形になり、読めません。1枚目をそのまま載せています。
ボタンを押すと FontVibe の DIY モードが開き、このプロンプトがそのまま入っています。漢字を入れ、モデルを選んで生成するだけです。GPT Image、Nano Banana、Seedream、Grok、Qwen がひとつのアカウントで使えるので、五つのアプリに登録しなくても、どれが自分の字で篆書を読みやすく保てるか比べられます。毎月無料クレジットがあり、カード登録は不要。透明背景の PNG も書き出せるので、タイトルやロゴ、表紙に載せられます。
プロンプトに書かれた順に分解しています。1つの要素を変えても、ほかはそのまま効きます。
AIFont のプロンプトはすべて同じ文字の部分から始まります。篆書では「一文字も足したり変えたりしないこと」が、この書体いちばんの危険への最初の守りになります。古い字形を知っているモデルは、字をそちらに書き換えたがるからです。
「中国の篆書の書：」で書体を名指しし、「秦代の小篆の書き方で書いた漢字」で、統一された小篆に絞ります。青銅器の銘文に見られる、より古く不ぞろいな大篆ではありません。
「字形は縦長で、高さは幅のおよそ一倍半、左右対称で、上部は詰まり」が、篆書を現代のフォントからまず分けます。最初の試作では字が四角くなり、丸ゴシックのように見えました。篆書らしく見せたのはこの比率です。
「下部の縦画は長く下へ伸びてわずかに外へ反る」で、刻まれた篆書の垂れ下がる線が出ます。山と川にはぴったりですが、どの字にも合うわけではありません。テストでは、閉じた枠の日に二本の脚が生え、月と読めてしまいました。閉じた枠のある字なら、下の書き方を試してください。
「すべての画はまったく同じ太さで、均一な丸い棒のよう」が篆書の芯で、後の書家が玉の箸にたとえた線です。「起筆も収筆も丸く筆先を見せず、曲がるところはなめらかな弧で、はねも角張った折れもない」が、のちに楷書が加えたもの、はね、押さえた折れ、太細の変化をすべて取り除きます。
「どの字も、読み手がひと目でわかる字形を保ち、読みにくい古い字形には書き換えない。」は最初のテストのあとに加えた一文です。GPT Image が永を本物の篆書の字形で書き、誰にも読めなかったからです。すべてのモデルの書きすぎを止められるわけではありませんが、このページの画像の多くがひと目で読めるのはこの文のおかげです。
「墨は濃い黒。」が唯一の色の文です。ここだけ替えれば、ほかは触らなくてかまいません。
「石碑の篆額に書かれた篆書の題字のように。」で、どのモデルも身近な使い方を思い浮かべます。楷書が主流になってからも、石碑の頭に刻む題字には篆書が使われ続けました。
「濃い色の書道用フェルトの上に置いた生成りの画仙紙に書かれていて、ほかの文字や落款はない。」で紙面をすっきり保ちます。朱の印を外すことはこの書体では特に大事です。印こそ、モデルが篆書を置きたがる場所だからです。「文字は左から右へ一列に並び、中央にあって横幅の大部分を占める。」で横一列に並べます。この部分は自分の用途に替えてください。
雰囲気を崩さない小さな変更。1回に1か所ずつ変えるのがコツです。
上の Prompt の横の入力欄に入れて、もう一度コピーします。篆書は字を選ぶ書体です。山、川、人、水のように、いまの字形が古い字形に近い単純な字なら読みやすいままですが、画数の多い字や、永、今、千のように昔の形が大きく違う字では、モデルが古い字形に流れます。一枚に一〜三字が向いています。
「墨は濃い黒。」を次のどれかに替えます。
「濃い色の書道用フェルトの上に置いた生成りの画仙紙に書かれていて、ほかの文字や落款はない。」を石板、本の表紙、垂れ幕に替えます。「ほかの文字や落款はない」は残してください。
プロンプトには画面の比率を書いていません。アプリで比率を選ぶか、最後に「縦長 2:3 の画像。」か「横長 16:9 の画像。」を足します。縦書きにするなら「左から右へ一列に」も「上から下へ縦一列に」に替えてください。
篆書 フォント と共通タグが多いAIフォント。
2行目の文字、ロゴの組み合わせ、ポスターのフッターに使えるAIフォント。
篆書 フォントは、入力した漢字を小篆で書きます。古典的な書体の中でいちばん古く、秦が標準として定めた形です。すべての線はまったく同じ太さで、均一な丸い棒のよう。起筆も収筆も丸く、筆先を見せません。曲がるところはなめらかな弧で、はねも角張った折れもなく、横画は等間隔に並び、どの字も縦長で細く、左右対称で、下部の縦画は長く伸びてわずかに外へ反ります。さらにプロンプトは、いまの読み手にもわかる字形を保つよう求めているので、誰にも読めない古い字形にはならずに篆書の雰囲気が出ます。
プロンプトの上の入力欄に好きな漢字を入れ、コピーして ChatGPT、Gemini、Grok、Qwen、Seedream に貼り付けてください。プロンプトは文字、フォントデザイン、シーンの三つに分かれています。フォントデザインが棒のように均一な線、縦長の字形、黒い墨をつくり、シーンが濃い色のフェルトに置いた画仙紙を用意します。シーンは自分の用途に替えてかまいません。このページの画像は、どれも同じプロンプトをそのまま各モデルに入れて出たもので、修正していません。七つの言語版はどれも同じ二字、山川を書いています。単純な字なら篆書でも読みやすさが保てるからです。
古風なタイトル、歴史を感じさせるロゴや紋章、博物館や展覧会の題字、本の表紙に。中国書法の書体の中でいちばん格式があって装飾的で、いちばん扱いに注意がいる書体です。
元の画像から拾ったディテール。どれもプロンプトに書かれています。
どの画もまったく同じ太さで、丸い棒のよう。
起筆も収筆も丸く、はねがない。
高さは幅のおよそ一倍半。
下の画は長く垂れ、わずかに外へ反る。
見本画像から抽出した色。文字に合わせてデザイン全体を組むときに便利です。
このプロンプトが描く小篆は、秦が中国全土の正式な書体として採用したものです。その代表的な遺品は石でした。紀元前 219 年、始皇帝がいまの山東にある嶧山に登ったあと、そこに碑が建てられます。碑文も書も、伝統的に丞相の李斯のものとされ、小篆で一行 15 字、15 行に刻まれていました。
原石は失われています。残っているのは、宋代の 993 年に鄭文宝が長安で、南唐の徐鉉による写しをもとに刻み直したもので、いまは西安の碑林にあります。つまり、篆書を学ぶ人がいま手本にする嶧山碑は、もとの写しを宋代に刻み直したものを通して伝わっているのです。
字形そのものを生き延びさせたのは字書でした。紀元 100 年ごろ、学者の許慎が『説文解字』を完成させます。9,353 字を 540 の部に分け、どの項目も小篆の字形から始まります。後の写し手たちは、本文が隷書や楷書に移ってからも、見出しの字だけは篆書のまま写し続けました。だから篆書の字形はいまでも調べることができ、そして多くが読みにくいのです。二千年以上前の形だからです。このプロンプトは、縦長で左右対称、均一で丸い線、なめらかな弧ではねのない字という見た目を保ちながら、いまの読み手にわかる字形を求め、それ以来ほとんど形の変わらない山川の二字を書きます。
出典： Princeton University Art Museum — Stele of Mount Yi (Yishan bei) · Wikipedia — Shuowen Jiezi · Wikipedia — Seal script
鄭文宝が徐鉉の写しから失われた碑を刻み直す。いまは西安にある。
Princeton University Art Museum — Stele of Mount Yi (Yishan bei)
篆書はどのモデルにとっても、このサイトでいちばん難しい書体です。一枚ずつよく確かめてください。山川でいちばん釣り合いがいいのは Nano Banana で、縦長で脚が反り、しかも読みやすく、7言語すべてで正しく書けました。GPT Image も毎回正しく書けますが、四角く丸くなりがちで、丸ゴシックに近づきます。Qwen はいちばん縦長で繊細な線を引き、7言語中6つで正解でした。Seedream はほぼ毎回行きすぎて、いまの読み手にはわからない古い字形を書き、Grok は「山」に横画を足して別の字に見せがちです。この2つが正しく書けたのはそれぞれ1言語だけで、ほかのページでは1枚目を説明付きで載せています。上で見比べてください。
いいえ。AI の画像生成モデルで、入力した漢字を篆書で書いた画像をつくるプロンプトです。フォントファイルはありません。タイトル、紋章、見出しなど、一〜三字を完成した画像にするのに向いています。
山、川、人、水のように、いまの字形が古い字形に近い単純な字です。篆書は二千年以上前の書体で、当時は形がかなり違った字がたくさんあります。字が複雑になるほど、モデルが古い字形や間違った字を書きやすくなります。私たちのテストでは、永が読めない本物の篆書の形になり、大吉はほとんどのモデルが書き損じました。日本の字体と中国の簡体字・繁体字で形が同じ字を選び、仕上がりは漢字に詳しい人に確かめてもらってください。
たいていは二つのどちらかです。モデルが字を忠実に書きすぎて専門家にしか読めない形になったか、デザインの一文がその字に合わなかったかです。「下部の縦画は長く下へ伸びてわずかに外へ反る」は山と川には合いますが、日のような閉じた枠では底が開いて脚になり、月と読めてしまうことがあります。そうした字では、この部分を「下へ伸びる縦画は長く伸ばし、閉じた枠は閉じたまま」に替えて、仕上がりを確かめてください。
いいえ。篆書は印章に使われたことで知られる書体ですが、このプロンプトは筆で紙に黒い墨で書き、印はシーンから外しています。名前を彫る印は、四角い枠に字を組み込む独自の字形を使う、別のデザインです。
漢代に篆書に代わって日常の書体になった隷書は、平たく横長で、一画だけ大きく払います。楷書には太い線と細い線、はね、押さえた折れがあります。篆書にはそのどれもありません。均一な一本の線、丸い曲がり、縦長の字です。
雰囲気だけなら。太さのそろった端の丸い線でアルファベットを書くと、縦長で丸い単線の文字になるだけで、篆書にはなりません。篆書は漢字の組み立ての中にあるからです。アルファベットなら、中国書法のページにあるアルファベット用の筆のプロンプトを見てください。
「墨は濃い黒。」だけを替えます。たとえば「墨は朱色。」にします。
アプリに比率の選択があればそれを選びます。なければプロンプトの最後に「縦長 2:3 の画像。」か「横長 16:9 の画像。」を足してください。
シーンを「文字は無地の白い背景の上にある。」のようなシンプルなものに替え、画像編集ソフトで背景を消してください。均一な黒い線なのできれいに切り抜けます。上の FontVibe ボタンからなら、透明背景の PNG を書き出せます。
プロンプトのコピーは無料です。画像の生成にお金がかかるかは貼り付けるアプリしだいで、画像をどう使えるかもそのアプリの規約によります。
