خط النستعليق المعلّق: كل مجموعة متصلة تنحدر نحو اليسار، بمدّات أفقية طويلة وقامات قصيرة وتقويسات أخيرة عريضة ضحلة.
النصاكتب كلمة "شعر". اكتبها تمامًا كما هي، بحروف عربية متصلة وصحيحة ومن اليمين إلى اليسار، دون إضافة أو تغيير أي حرف.
تصميم الخطخط النستعليق الفارسي مكتوبًا بقلم القصب: كلمة أنيقة معلّقة، كل مجموعة متصلة من حروفها تنحدر قطريًا من أعلى اليمين إلى أسفل اليسار كأنها معلّقة بخيط. الخطوط الأفقية الطويلة ممدودة ومقوسة برفق أمام خطوط عمودية قصيرة نحيلة، والحروف الأخيرة تمتد في تقويسات عريضة ضحلة، مع بقاء كل حرف بشكله المعتاد ووضوح قراءة الكلمة. تباين قوي بين السميك والرفيع من سنّ القلم المائل. كل نقطة معيّن صغير، والنقاط فقط حيث يكتبها الإملاء، بلا أي نقطة أو علامة زائدة. حبر أسود عميق. مثل سطر من مخطوطة شعر فارسي.
المشهدمكتوبة على ورق كريمي مرشوش بالذهب يحيط به إطار ذهبي رفيع، دون أي نص آخر؛ الكلمة في الوسط وتمتد على معظم العرض.
128 كلمة
لصقنا البرومبت نفسه في كل نموذج كما هو. هذه النتائج من دون أي تعديل، لتختار النموذج الذي يناسبك.
أوضح انحدار وأطول مدّ، على ورق مرشوش بالذهب في إطار ذهبي.
ضربات رفيعة مع ذيل مزدوج. كتب Grok «شعلك ادى» بدل «شعر»، وأضاف حروفًا في المحاولة الثانية، فهذه الصورة الأولى. لسنا ناطقين بالعربية؛ راسلنا على [email protected] إن رأيت غير ذلك.
ورق أفتح وإطار رفيع، والمدّ أقصر.
حروف أنحف وإطار بسيط. أضاف Seedream حرفًا يشبه الجيم بعد الراء («شعرج»)، وكتب كلمة أخرى في المحاولة الثانية، فهذه الصورة الأولى. لسنا ناطقين بالعربية؛ راسلنا على [email protected] إن رأيت غير ذلك.
سطر كامل من الكلمات المائلة. كتب Qwen سطرًا من كلمات بلا معنى، وأضاف حروفًا في المحاولة الثانية، فهذه الصورة الأولى. لسنا ناطقين بالعربية؛ راسلنا على [email protected] إن رأيت غير ذلك.
الزر يفتح FontVibe في وضع DIY والبرومبت فيه كما هو دون تغيير. اكتب كلمتك، واختر نموذجًا وابدأ التوليد. GPT Image وNano Banana وSeedream وGrok وQwen كلها في حساب واحد، فترى أيها يُميل الكلمة دون أن يخطئ في حرف، دون التسجيل في خمسة تطبيقات. كل حساب يحصل على رصيد مجاني كل شهر دون بطاقة، ويمكنك تصدير PNG بخلفية شفافة لبطاقة أو لوحة أو غلاف كتاب.
الطبقات بالترتيب الذي يذكرها به البرومبت. غيّر طبقة واحدة ويبقى الباقي كما هو.
كل برومبت في AIFont يبدأ بجزء النص نفسه. والنستعليق يثني الكلمة أكثر من أغلب الخطوط، وهنا بالذات تبدأ النماذج في تكرار الحروف أو تبديلها، فعبارة "بحروف عربية متصلة وصحيحة ومن اليمين إلى اليسار، دون إضافة أو تغيير أي حرف" تعمل هنا بجد.
"خط النستعليق الفارسي مكتوبًا بقلم القصب:" يسمّي الخط وموطنه معًا. النماذج تعرف الخط الفارسي أكثر من كلمة النستعليق وحدها، واجتماع الاثنين يمنعها من الانزلاق إلى خط كتب عربي عادي.
"كل مجموعة متصلة من حروفها تنحدر قطريًا من أعلى اليمين إلى أسفل اليسار كأنها معلّقة بخيط" هي هوية النستعليق. سمِّ الزاويتين: من دونهما يكتب النموذج سطرًا أفقيًا، وإن صعدت الكلمة بدل أن تنحدر بدأت تشبه الديواني.
"الخطوط الأفقية الطويلة ممدودة ومقوسة برفق أمام خطوط عمودية قصيرة نحيلة" تعطي النستعليق إيقاعه الواسع الرحب. اعكسها بقامات طويلة تجد نفسك في أرض الثلث.
"الحروف الأخيرة تمتد في تقويسات عريضة ضحلة" هي ثاني ما يلاحظه القارئ: حرف مثل ن أو ق ينتهي بقوس واسع مفتوح لا عميق. وبقية الجملة، "مع بقاء كل حرف بشكله المعتاد ووضوح قراءة الكلمة"، تمنع التقويسات من أن تصير زخرفة فقط.
"تباين قوي بين السميك والرفيع من سنّ القلم المائل." يجعل الضربات تغلظ وترق كما يفعل القصب المبري. من دونها تخرج الكلمة بخط متساوٍ كأنه بقلم فلوماستر.
"كل نقطة معيّن صغير، والنقاط فقط حيث يكتبها الإملاء، بلا أي نقطة أو علامة زائدة." ترسم النقاط كما يتركها السنّ وتمنع الشاردة منها. والنقطة في العربية ليست زينة: العين بنقطة غين، والقاف بنقطة واحدة فاء.
"حبر أسود عميق." هي جملة اللون الوحيدة. غيّرها ولا تحتاج إلى تغيير شيء آخر.
"مثل سطر من مخطوطة شعر فارسي." تعطي كل النماذج الصورة نفسها: سطرًا من ديوان منسوخ باليد بقلم خطاط متمكن.
"مكتوبة على ورق كريمي مرشوش بالذهب يحيط به إطار ذهبي رفيع، دون أي نص آخر" تستعير ورق المخطوطات الفارسية، و"دون أي نص آخر" تمنع النموذج من إضافة أبيات حول الكلمة. بدّل هذا الجزء بما يناسب استخدامك.
تعديلات صغيرة لا تُخرج الخط عن نمطه. غيّر شيئًا واحدًا في كل مرة.
اكتبها في المربع بجانب Prompt أعلاه وانسخ من جديد. كلمة أو كلمتان تكفيان لصورة واحدة، والكلمة ذات المجموعات المتصلة الكثيرة تُظهر الانحدار أفضل. وأقلِل من الحروف التي تتغير بنقطة زائدة أو ناقصة، مثل ع وغ أو ق وف: زلّة هنا تغيّر الكلمة.
بدّل "حبر أسود عميق." بإحدى هذه الجمل. الحبر الذهبي يناسب بطاقة داكنة.
استبدل "مكتوبة على ورق كريمي مرشوش بالذهب يحيط به إطار ذهبي رفيع، دون أي نص آخر" ببطاقة أو صفحة كتاب أو جدار. أبقِ "دون أي نص آخر" في النهاية.
البرومبت لا يحدد مقاس الإطار. اختر النسبة في تطبيقك، أو أضف "صورة طويلة 2:3." أو "صورة عريضة 16:9." في النهاية. النستعليق يمتد عرضًا، فالعريضة تناسب كلمة طويلة أو كلمتين.
خطوط تشترك مع الخط الفارسي في أكبر عدد من الوسوم.
خطوط لسطر ثانٍ، أو لشعار مركّب، أو لتذييل ملصق.
يكتب الخط الفارسي كلمتك بالنستعليق، الخط المعلّق في الخط الفارسي. لا تجلس الحروف على سطر أفقي، بل تنحدر كل مجموعة متصلة من أعلى اليمين إلى أسفل اليسار كأنها معلّقة بخيط. تمتد الخطوط الأفقية الطويلة وتتقوس برفق، وتبقى القامات قصيرة نحيلة، وينتهي آخر حرف في كل مجموعة بتقويس عريض ضحل. سنّ القلم المائل يعطي تباينًا قويًا بين السميك والرفيع، وكل نقطة معيّن صغير، حيث يطلبها الإملاء فقط.
اكتب كلمتك في المربع فوق البرومبت، ثم انسخه والصقه في ChatGPT أو Gemini أو Grok أو Qwen أو Seedream. للبرومبت ثلاثة أجزاء: النص وتصميم الخط والمشهد. تصميم الخط يصنع الانحدار والمدّات الطويلة والحبر الأسود العميق، والمشهد يضع الكلمة على ورق كريمي مرشوش بالذهب داخل إطار ذهبي رفيع، ويمكنك تبديله بما يناسبك. كل صورة في هذه الصفحة هي ما أعاده كل نموذج من البرومبت نفسه دون تغيير ودون تعديل. النسخ السبع بكل اللغات تكتب حروفًا عربية، لأن الانحدار والتقويسات الضحلة لا توجد إلا في مجموعات الحروف العربية المتصلة؛ وكلمة المثال في هذه الصفحة شعر.
يناسب بيت شعر أو حكمة أو اسمًا للتأطير، وغلاف كتاب، وبطاقة يُراد لها أن تكون غنائية لا رسمية. وهو بين أنواع الخط العربي الخط الذي وُلد للشعر.
تفاصيل من الصورة الأصلية، وكل واحدة منها مذكورة في البرومبت.
كل مجموعة متصلة تنحدر من أعلى اليمين إلى أسفل اليسار.
ضربات طويلة مقوسة برفق أمام قامات قصيرة نحيلة.
الحروف الأخيرة تنتهي بقوس واسع مفتوح.
الضربات تغلظ وترق كالقصب المبري بميل.
مأخوذة من الصورة. مفيدة حين تبني بقية التصميم حول الكلمة.
حيث يُظهر هذا الخط أفضل ما لديه.
الاسم يختصر القصة. النستعليق نحتٌ من الفارسية نسخ تعليق: النسخ، خط الكتب المستدير، مضمومًا إلى التعليق، الخط الفارسي المعلّق الأقدم. ونسب كتّاب العصر الصفوي الاختراع إلى رجل واحد هو مير علي التبريزي، الذي عاش عند مطلع القرن الخامس عشر، وتُعرض صفحة من خسرو وشيرين لنظامي نُسخت في تبريز نحو 1410 على أنها من خطه. أما الباحثون اليوم فأقل يقينًا بمخترع واحد: ترى إلين رايت أنه نشأ من النسخ وحده، وترى شيلا بلير تحولًا تدريجيًا نحوه في بعض مخطوطات القرن الثالث عشر.
الثابت أنه كان خط الشعر أولًا. ففي هرات في القرن الخامس عشر نُسخ به گلستان سعدي ومنطق الطير لفريد الدين العطار، ولم يُستعمل للنثر إلا بعد ذلك. وبلغ ذروته مع مير عماد الحسني، المتوفى سنة 1615، الذي صار خطه نموذجًا للقرون التالية؛ وفي ذلك الوقت كان الشكسته، الصورة الأسرع والأكثر تكسّرًا، قد بدأ يخرج منه.
وسافر النستعليق شرقًا أيضًا. ففي العهد المغولي صار الخط المعتاد لكتابة الهندوستانية، وما زالت الأردية تُكتب به في الغالب. وفي 1981 حوّله الخطاط أحمد ميرزا جميل مع شركة مونوتايب إلى خط رقمي اسمه نوري نستعليق. وهذا البرومبت يطلب صورة المخطوطة: كلمة من صفحة ديوان، كل مجموعة فيها تتدلّى نحو اليسار، بمدّات طويلة وتقويسات عريضة ضحلة.
المصادر: Wikipedia — Nastaliq
Nano Banana كتب الكلمة صحيحة في الصفحات السبع كلها، بانحدار واضح وتقويسات عريضة. GPT Image يرسم أجمل انحدار، لكنه كتب القاف مرتين بنقطة واحدة فصارت تُقرأ فاء، وأسقط الحرف الأخير مرة. أما Seedream وGrok وQwen فتلتقط هيئة التدلّي، لكنها كثيرًا ما تضيف حروفًا أو تكررها أو تبدّلها، لأن النستعليق يثني الكلمة كثيرًا. راجع كل حرف، وقارن بينها أعلاه.
في الغالب نعم. النستعليق أشهر أساليب الخط الفارسي، ولذلك يسميه أهل المشرق العربي الخط الفارسي. وخرج منه في القرن السابع عشر الشكسته، وهو صورة أسرع وأكثر تكسّرًا.
لا. إنه برومبت يرسم كلمتك بالنستعليق صورةً بنموذج ذكاء اصطناعي، وليس ملف خط. يناسب كلمة أو اسمًا أو سطرًا قصيرًا في صورة جاهزة؛ أما لكتابة نصوص بالأردية أو الفارسية فثبّت خط نستعليق.
اكتبها في المربع فوق البرومبت وانسخ من جديد. البرومبت يرسم الحروف التي تعطيها كما هي. الكلمات القصيرة الواضحة الحروف تنجح أكثر. وإن استطعت فتجنّب الحروف التي لا يفرّقها إلا نقطة، مثل ع وغ أو ق وف، لأن نقطة في غير موضعها تغيّر الكلمة، وراجع كل حرف قبل الطباعة.
نعم، لكن جرّب أولًا. أمثلتنا لا تستعمل إلا حروفًا مشتركة بين العربية والفارسية؛ والحروف الخاصة بالفارسية أو الأردية، مثل گ وپ وے، لم تدخل في تجاربنا. بدّل "اكتب كلمة" بـ"اكتب الكلمة الفارسية" أو "اكتب الكلمة الأردية" ليتوقعها النموذج.
تقريبًا فقط. الانحدار من خصائص مجموعات الحروف العربية المتصلة؛ الحروف اللاتينية قد تميل، لكنها لا تتدلّى بالطريقة نفسها. اكتب الاسم بالحروف العربية أو الفارسية أولًا ثم الصقه.
كلاهما كثير المنحنيات، لكنهما يميلان في اتجاهين متعاكسين. الديواني يصعد: ترتفع الكلمة نحو آخرها وتتزاحم حروفها في هيئة مستديرة كالزورق. والنستعليق يتدلّى: تنحدر كل مجموعة نحو آخرها، مع فراغ بين المجموعات ومدّات طويلة.
لأن النموذج قد يخطئ في حرف. خطأ في كلمة شعر أمر بسيط، أما خطأ في آية أو في لفظ الجلالة فيسيء إلى القارئ. إن أردت كتابة نص ديني فراجع كل حرف بعناية، أو اطلب من غيرك مراجعته قبل الاستخدام.
غيّر فقط "حبر أسود عميق."، مثلًا إلى "حبر ذهبي." للكتابة على بطاقة داكنة.
اختر النسبة في تطبيقك إن وُجد الخيار. وإلا أضف "صورة طويلة 2:3." أو "صورة عريضة 16:9." في نهاية البرومبت.
بدّل المشهد بمشهد بسيط، مثل "الكلمة على خلفية بيضاء سادة."، ثم احذف الخلفية في أي محرر. أو استخدم زر FontVibe أعلاه: يمكنه تصدير PNG شفاف.
نسخ البرومبت مجاني. أما تكلفة الصورة فتعتمد على التطبيق الذي تلصقه فيه، وما يحق لك فعله بالصورة تحدده شروط ذلك التطبيق.
