写上你的字,复制完整提示词,粘贴到 ChatGPT、Gemini 或任何生图模型。

文字写出文字「忠诚」。文字必须与引号内完全一致,不要增减或改写任何一个字。
字体设计老英文纹身字:像西方哥特黑字体那样,竖笔粗重高耸,笔画末端收成菱形或尖角,粗竖笔之间用细如发丝的笔画连接,转折处是硬朗的折角;每个字的笔画结构不变,都清晰可读。字是实心的黑色墨水,每道粗笔画的下半部向上过渡出柔和的灰色晕染。边缘干净利落,像愈合后的纹身线条,是平的墨色,不是立体或金属感。就像经典的黑灰名字纹身。
场景字纹在后背上方,近景拍摄,光滑的皮肤占满画面,打着柔和的工作室灯光。字在画面中央,横跨画面大部分宽度,清晰可读。
2026年10月实测。出自我们的实测总账:257 张首次出图、7 款字体、7 门语言,每张都人工核过。
怎么看:「42 / 51」表示测了 51 张,第一次出图就把字写对的有 42 张,百分比就是这个比例。拉丁字母、中文 / 日文、阿拉伯文这几列,是把同样的数按要写的文字分开算。
| 模型 | 一次就对 | 拉丁字母 | 中文 / 日文 | 阿拉伯文 | 最常见的问题 |
|---|---|---|---|---|---|
| GPT Imagegpt-image-2.5-sunburst · xhigh | 100% 51 / 51 | 100% 28 / 28 | 100% 14 / 14 | 100% 9 / 9 | 背景里有乱字 |
| Nano Bananagemini-nano-banana-2.1 | 100% 51 / 51 | 100% 28 / 28 | 100% 14 / 14 | 100% 9 / 9 | 没有记录 |
| Seedreamdola-seedream-5-0-pro-260628 | 82% 42 / 51 | 100% 28 / 28 | 86% 12 / 14 | 22% 2 / 9 | 字形认不出 |
| Grok Imaginegrok-imagine-image-2.0 · medium | 83% 43 / 52 | 96% 27 / 28 | 80% 12 / 15 | 44% 4 / 9 | 效果跑偏 |
| Qwen-Imageqwen-image-3.0-pro | 60% 31 / 52 | 86% 24 / 28 | 47% 7 / 15 | 0% 0 / 9 | 多写了别的字 |
测试方法:通过 FontVibe 调各家接口出图,提示词原样发送;每款字体、每门语言、每个模型只算第一张图,人工逐张核对拼写。ChatGPT 等应用可能改写提示词,在那里用效果可能不同。想要详细数据,写信到 [email protected]。
本页的提示词都由同样几层组成,每层一句。例句逐字引自本页各款字体的提示词。
同样是折角的老字,用在皮肤上的名字、古老圣经的一页、啤酒标签上,完全是三回事。开头先写用途,再写字形,模型才知道该画哪一种。
“老英文纹身字:像西方哥特黑字体那样,竖笔粗重高耸,笔画末端收成菱形或尖角,粗竖笔之间用细如发丝的笔画连接,转折处是硬朗的折角;每个字的笔画结构不变,都清晰可读。” — 哥特纹身字
“哥特”(Gothic)在西文里也被用来指无衬线字体。这种字的特征在结构上:粗而直的竖笔、菱形笔脚、斜切的折角、几乎没有圆弧。用大白话写出来。
“像西方哥特黑字体那样,用粗细相同的直竖笔搭成窄长的字,排得紧密均匀,像一排木栅栏;笔画下端收成小菱形,上端是斜切的折角,几乎没有圆弧;每个字的笔画结构不变,都清晰可读。” — Textura 哥特正体
让中文字带上这种风格时,要说清每个字的结构和笔画不变,只把笔画的粗细和转角改成西式。不写这一句,容易画成认不出的花字。上面两条例句都带着这半句。
“每个字的笔画结构不变,都清晰可读。” — 哥特纹身字
在纹身和街头字里,古英文和花体草书挨得很近。直接写明它是折角的黑体字,而且每个字都要认得出,名字尤其要紧。
“是黑字体,不是花体草书” — 黑帮字体
这类字的装饰集中在第一个字上。把它单独写:纹身就几笔细花,手抄本风格就给它一块金色的方框。
“只把第一个字画成方形色块里的大号装饰字,笔画上贴着凸起的金箔,空隙里画满卷曲的葡萄藤蔓、小叶子和小花。” — 彩饰首字母
墨色、晕染和质感放在一句里。这样把黑灰换成纯黑、红色或金色时,不用动字形。
“字是实心的黑色墨水,每道粗笔画的下半部向上过渡出柔和的灰色晕染。” — 哥特纹身字
把不想要的样子排除掉一个就够。做干净的标志,要排除的是做旧、褪色的古抄本感。
“不是做旧、华丽、墨色斑驳的中世纪黑字体。” — 现代哥特字体
场景决定你怎么看这个字:在皮肤上、在 T 恤上、在印刷海报上。想预览纹身,就放在你打算纹的部位。
“字纹在后背上方,近景拍摄,光滑的皮肤占满画面,打着柔和的工作室灯光。” — 哥特纹身字
同样的折角字,用途完全不同。按你的字最后要用在哪里来选。
Textura 哥特正体是哥特书籍的印刷活字,笔直严谨。德文尖角体是更圆润的德国分支,放在啤酒标签上最合适。
花字生成器给出的 𝔄𝔅ℭ 这类字母,是给数学用的 Unicode 字符。它们缺少标点等正常文字需要的字符,有些浏览器也显示不全。纹身、标志或印刷,还是把你的字做成图片更稳妥。
“古英文”(Old English)只是个俗称。这类字的正式名字是 blackletter,是大约 12 世纪末到 17 世纪通行于整个西欧的哥特书写体。维基百科特别指出,它有时被叫作 Old English lettering,但和古英语这门语言毫无关系:古英语比它早好几个世纪,当时用岛屿体或卢恩字母书写。
这个俗称来自英国的印刷史。到 1590 年前后,大多数印刷所已经改用罗马体,但人们认为黑体字对识字不多的人更好读,所以整个 17 世纪直到 18 世纪,公告、议会法令、民谣、骑士传奇和笑话书仍然用它来印。书籍换了字以后,法令和街头读物还守着这种老字。
它从来没有消失。《纽约时报》《洛杉矶时报》《悉尼先驱晨报》至今用它印报头,显得庄重。在洛杉矶的墨西哥裔社区,艺术家 Chaz Bojórquez 说,大家选了“Old English”这款字,因为那是他们知道的最有分量的字母;上世纪 70 年代从东洛杉矶和加州监狱里发展起来的黑灰纹身,又让它成了皮肤上奇卡诺字体的经典。
来源: Wikipedia — Blackletter · SLUG Magazine — Chaz Bojórquez on the Beauty of Cholo Tagging · NPR — The Roots Of 'Black And Gray Realism' Tattoos · PBS SoCal Artbound — Chicanx Tattoos: From Prison Badges to Venerated Latinx Culture
就是 blackletter 的俗称:瘦高的字母,粗而直的笔画,尖锐的折角和菱形笔脚,古老圣经、报纸报头和名字纹身上常见的那种样子。本页每种风格都是一段 AI 提示词,能把你自己的字画成这种字。
花字生成器给的是长得像这种字的 Unicode 字符,但它们本是给数学用的:缺少标点等正常文字需要的字符,也不是哪里都能正常显示。Unicode 自己也规定,普通文字应当用普通字母配合相应字体来排。纹身、头像或印刷,最好把你的字生成图片。
本页就可以当生成器用。在上面的输入框里填入你的字,复制提示词,粘贴到 ChatGPT、Gemini、Grok 或 Seedream;也可以在 FontVibe 上点“生成”,马上出图并比较不同模型。
不能。它们是提示词,不是 .ttf 或 .otf 文件。你得到的是一张按你的字逐个画好的成品图,这是装在电脑里的字体做不到的。
在 AIFont 复制提示词是免费的。图片能怎么用,取决于生成它的应用的条款,印刷或售卖前请先查看那个应用的规则。