Breite, quadratische Versalien nur aus Geraden und Kreisen, in einer kräftigen Strichstärke, mit einem A ohne Querstrich, als poliertes Gold eingelegt.
TextSchreib das Wort „ATHEN“. Schreib es genau so, wie es dasteht, ohne Buchstaben hinzuzufügen oder zu ändern.
SchriftdesignSchrift im altgriechischen Stil: breite Großbuchstaben mit quadratischen Proportionen, nur aus geraden Strichen und exakten Kreisen gebaut, mit stumpfen, glatten Enden und einer gleichmäßig kräftigen Strichstärke; jeder Buchstabe ist auf einen Blick lesbar. Das A ist ein spitzes Dreieck ohne Querstrich, und die Arme von E und F sind kurz. Jeder Buchstabe behält seine normale lateinische Form und wird nie durch einen ähnlich aussehenden griechischen Buchstaben ersetzt. Jeder Buchstabe ist eine flache Metalleinlage, bündig in die Oberfläche eingesetzt. Alle Buchstaben sind poliertes Gold. Ein schmales goldenes Mäanderband läuft gerade über und unter dem Wort, ohne die Buchstaben zu berühren. Wie die Inschrift am Fries eines klassischen Tempels.
SzeneEingelassen in eine weiße Marmorwand mit sanften grauen Adern, im warmen Sonnenlicht, ohne weiteren Text; das Wort steht mittig, füllt fast die ganze Breite und ist gut lesbar.
152 Wörter
Derselbe Prompt, unverändert in jedes Bildmodell eingefügt. Die Ergebnisse sind unbearbeitet — such dir das Modell aus, das zu dir passt.
Gehämmertes Gold bündig im Marmor, mit kräftigen Mäanderbändern.
Erhabene Buchstaben und Mäander aus großen Quadraten.
Vertieftes Gold, wie in den Stein gehauen.
Dünne Striche und sehr feine Bänder.
In den Marmor eingelegt, das A mit Querstrich, die Strichenden leicht gemeißelt.
Der Button öffnet FontVibe im DIY-Modus mit diesem Prompt, unverändert. Tippe den Namen deines Restaurants oder Helden, wähle ein Modell und erzeuge das Bild. GPT Image, Nano Banana, Seedream, Grok und Qwen sind in einem Konto, so siehst du, welches jeden Buchstaben lateinisch und das Gold bündig im Marmor lässt, ohne dich bei fünf Apps anzumelden. Jedes Konto bekommt jeden Monat kostenlose Credits ohne Karte, und du kannst ein transparentes PNG exportieren, um das Wort auf dein Schild oder deine Karte zu setzen.
Die Ebenen in der Reihenfolge, in der der Prompt sie nennt. Änderst du eine, funktioniert der Rest weiter.
Jeder AIFont-Prompt beginnt mit demselben Textteil. „Schreib es genau so, wie es dasteht, ohne Buchstaben hinzuzufügen oder zu ändern“ zählt hier mehr als sonst: Das Wort griechisch verleitet Modelle zu griechischen Buchstaben, und ein A ohne Querstrich sieht schon halb wie ein Lambda aus.
„Schrift im altgriechischen Stil:“ lenkt das Modell zu Tempeln und Inschriften statt zu einer Schrift für modernes Griechisch.
„breite Großbuchstaben mit quadratischen Proportionen, nur aus geraden Strichen und exakten Kreisen gebaut, mit stumpfen, glatten Enden und einer gleichmäßig kräftigen Strichstärke“ ist der Kern. Quadratische Proportionen machen das O zum vollen Kreis; eine einzige Strichstärke und keine Serifen trennen sie von römischen Inschriften mit dicken und dünnen Strichen und Keilserifen.
„Das A ist ein spitzes Dreieck ohne Querstrich, und die Arme von E und F sind kurz.“ bringt die zwei Details, die man als griechisch liest. Das offene A erinnert an ein Lambda, ohne eines zu werden; kurze Arme lassen E und F gemeißelt wirken.
„Jeder Buchstabe behält seine normale lateinische Form und wird nie durch einen ähnlich aussehenden griechischen Buchstaben ersetzt“ ist der einzige verneinende Satz. Ohne ihn machen viele Modelle aus dem E ein Σ und aus dem A ein Λ, der Trick des Pseudo-Griechischen, und das Wort liest sich nicht mehr so, wie du es getippt hast.
„Jeder Buchstabe ist eine flache Metalleinlage, bündig in die Oberfläche eingesetzt.“ macht die Buchstaben zu einem Teil der Wand. Ohne den Satz kommen oft erhabene 3D-Goldbuchstaben heraus, die wie ein Hotelschild aussehen.
„Alle Buchstaben sind poliertes Gold.“ ist der einzige Farbsatz. Tausch ihn gegen Bronze, Schwarz oder ein tiefes Blau, sonst muss sich nichts ändern.
„Ein schmales goldenes Mäanderband läuft gerade über und unter dem Wort, ohne die Buchstaben zu berühren.“ ist das Ornament, das auf einen Blick Griechenland sagt. „ohne die Buchstaben zu berühren“ verhindert, dass das Band das Wort streift und zu zusätzlichen Strichen wird.
„Wie die Inschrift am Fries eines klassischen Tempels.“ gibt allen Modellen dasselbe Bild: ein waagrechtes Band hoch oben am Tempel, wo eine Weihinschrift stünde.
„Eingelassen in eine weiße Marmorwand mit sanften grauen Adern, im warmen Sonnenlicht, ohne weiteren Text“ setzt das Gold auf hellen Stein, wo es am klarsten wirkt; „das Wort steht mittig, füllt fast die ganze Breite und ist gut lesbar“ hält das Wort im Mittelpunkt. Ersetze diesen Teil für deinen Zweck.
Kleine Änderungen, die im Stil bleiben. Immer nur eine Sache auf einmal ändern.
Tippe es in das Feld neben Prompt und kopiere erneut. Restaurantnamen, Götter und Helden oder Inselnamen passen gut. Wörter mit A, E oder O zeigen das offene Dreieck, die kurzen Arme und den vollen Kreis.
Tausche „Alle Buchstaben sind poliertes Gold.“ gegen „Alle Buchstaben sind dunkle Bronze.“, „Alle Buchstaben sind tiefes Ägäisblau.“ oder „Alle Buchstaben sind mattes Schwarz.“ Blau und Weiß ist das andere klassische griechische Paar.
Für ein schlichteres Schild ersetze „Ein schmales goldenes Mäanderband läuft gerade über und unter dem Wort, ohne die Buchstaben zu berühren.“ durch „Eine schmale goldene Linie läuft gerade über und unter dem Wort, ohne die Buchstaben zu berühren.“
Ersetze „Eingelassen in eine weiße Marmorwand mit sanften grauen Adern, im warmen Sonnenlicht, ohne weiteren Text“ durch „Auf einem dunkelblauen Restaurantschild, ohne weiteren Text“, „Gedruckt auf den cremefarbenen Einband eines gebundenen Buchs, ohne weiteren Text“ oder „Gemeißelt in den verwitterten Kalksteinsockel einer Säule, ohne weiteren Text“.
Der Prompt legt kein Format fest. Wähle das Seitenverhältnis in deiner App, oder hänge „Breites 16:9-Bild.“ oder „Hohes 4:5-Bild.“ an. Breit passt zu Schildern und Bannern, hoch zu Buchcovern und Plakaten.
KI-Schriften mit den meisten gemeinsamen Tags mit Griechische Schrift.
KI-Schriften für eine zweite Zeile, eine Logo-Kombination oder die Fußzeile eines Posters.
Die griechische Schrift setzt dein Wort in breite Großbuchstaben mit quadratischen Proportionen, gebaut nur aus geraden Strichen und exakten Kreisen. Die Enden sind stumpf und glatt, alle Striche haben dieselbe kräftige Stärke, das A ist ein spitzes Dreieck ohne Querstrich, und E und F haben kurze Arme. Die Buchstaben bleiben normale lateinische Buchstaben, das Wort steht also so da, wie du es getippt hast. Jeder ist eine flache Einlage aus poliertem Gold, bündig in die Oberfläche gesetzt, mit einem schmalen goldenen Mäanderband darüber und darunter.
Tippe dein Wort in das Feld über dem Prompt, kopiere ihn und füge ihn in ChatGPT, Gemini, Grok, Qwen oder Seedream ein. Der Prompt hat drei Teile: Text, Schriftdesign und Szene. Das Schriftdesign macht die quadratischen Versalien, das offene A, die Goldeinlage und die Mäanderbänder; die Szene setzt das Wort in eine weiße Marmorwand in der Sonne, und du kannst sie durch deine eigene ersetzen. Jedes Bild auf dieser Seite ist das, was das jeweilige Modell mit dem unveränderten Prompt geliefert hat, ohne Retusche.
Nutze sie für Schilder und Speisekarten griechischer Restaurants, Buchcover zur Mythologie und Spieletitel, Reiseplakate für Athen und die Inseln und Einladungen zur Toga-Party.
Details aus dem Originalbild. Jedes davon steht im Prompt.
Breite, quadratische Versalien aus Geraden und exakten Kreisen, in einer Stärke.
Das A ist ein spitzes Dreieck ohne Querstrich.
Flaches poliertes Gold, bündig in der Oberfläche.
Ein schmales goldenes Mäanderband über und unter dem Wort.
Aus dem Bild entnommen. Praktisch, wenn du den Rest des Designs um das Wort herum baust.
Wo diese KI-Schrift ihre Stärken ausspielt.
Im antiken Griechenland wurden Inschriften, die Persönlichkeiten ehrten oder Tempel weihten, für alle lesbar in Stein gehauen, in schlichten Versalien ohne Schmuck. Adobe nennt genau diese einfachen Formen als Ausgangspunkt für Lithos, die Schrift, die Carol Twombly 1989 zeichnete. Lithos kopiert keine bestimmte Inschrift: Sie nimmt die allgemeine Idee gemeißelter, schmuckloser griechischer Versalien und macht daraus eine moderne Auszeichnungsschrift, beliebt seit ihrem Erscheinen. Ende der 1980er und Anfang der 1990er war sie die Hausschrift von MTV.
Die andere Hälfte des Stils ist das Mäanderband über und unter dem Wort. Es ist eine einzige durchgehende Linie, zu einem sich wiederholenden Motiv gefaltet, benannt nach dem gewundenen Fluss Mäander in Kleinasien; „Greek key“ ist ein moderner Name dafür. Es erscheint als Band auf griechischer Keramik seit der geometrischen Zeit und an vielen Bauwerksfriesen.
Dieser Prompt nimmt von beidem etwas: schlichte Versalien aus Geraden und Kreisen, ein A ohne Querstrich und ein goldenes Mäanderband, bündig in Marmor gesetzt wie eine Tempelweihung. Außerdem sagt er dem Modell, jeden Buchstaben lateinisch zu lassen, denn der Kniff, Σ statt E zu schreiben, lässt ein Wort griechisch aussehen und schreibt es falsch.
Quellen: Adobe Fonts — Lithos Pro · Wikipedia — Lithos · Wikipedia — Meander (art)
Mäanderbänder laufen um griechische Keramik der geometrischen Zeit.
Carol Twombly entwirft Lithos für Adobe, nach antiken griechischen Inschriften.
Alle fünf Modelle haben ATHEN richtig geschrieben. GPT Image und Nano Banana legen das Gold bündig in den Marmor, Grok hebt die Buchstaben heraus, Seedream zeichnet die dünnsten Striche. Qwen machte beim ersten Versuch Serifen wie bei römischen Inschriften und traf die serifenlose Form erst beim zweiten. Vergleiche sie oben nebeneinander.
Nein. Es ist ein Prompt, der mit einem KI-Bildmodell ein Bild deines Worts in goldenen Versalien im griechischen Stil erzeugt. Es gibt keine Schriftdatei zum Installieren. Wenn du eine ganze Speisekarte so setzen willst, such dir eine Schriftdatei im griechischen Stil; diese Seite ist für ein einzelnes Wort als fertiges Bild.
Dieser Prompt ist für lateinische Buchstaben mit griechischer Anmutung gebaut und sagt dem Modell, keine griechischen einzusetzen. Für ein echtes griechisches Wort tippe es auf Griechisch ins Feld und lösche „Jeder Buchstabe behält seine normale lateinische Form und wird nie durch einen ähnlich aussehenden griechischen Buchstaben ersetzt“. Die Formen bleiben Geraden und Kreise, aber griechischen Text haben wir nicht getestet, prüf also die Schreibung.
Die römische Schrift hat dicke und dünne Striche und kleine Keilserifen, als V-förmige Kerben in Stein gemeißelt. Die griechische Schrift hat keine Serifen und eine gleichmäßige Stärke, und die Buchstaben sind flaches Gold im Marmor, nicht hineingeschnitten.
Die Wikinger-Schrift besteht auch aus Geraden, aber ihr O wird zur Raute, und die Buchstaben sind hoch und schmal, in rostroten Stein gehauen. Die Gatsby-Schrift nutzt ebenfalls Linien und Kreise in Gold, zeichnet aber jeden Strich als doppelte Haarlinie in hohen Art-déco-Proportionen. Die griechische Schrift behält exakte Kreise, quadratische Proportionen und einen vollen, kräftigen Strich.
Tippe es in das Feld neben dem Prompt und kopiere den ganzen Prompt erneut. Am besten funktioniert es in Großbuchstaben, mit einem oder zwei Wörtern.
Ändere nur „Alle Buchstaben sind poliertes Gold.“, zum Beispiel in „Alle Buchstaben sind tiefes Ägäisblau.“
Wähle das Seitenverhältnis in deiner App, falls sie das anbietet. Sonst hänge „Breites 16:9-Bild.“ oder „Hohes 4:5-Bild.“ ans Ende des Prompts.
Ersetze die Szene durch eine schlichte, zum Beispiel „Das Wort steht auf schlichtem weißem Hintergrund.“, und entferne den Hintergrund in einem beliebigen Editor. Oder nutze den FontVibe-Button oben: Er kann ein transparentes PNG exportieren.
Den Prompt zu kopieren ist kostenlos. Ob das Bild etwas kostet, hängt von der App ab, in die du ihn einfügst, und was du mit dem Bild machen darfst, von deren Bedingungen.
