Retro Schrift als fertige KI-Prompts, nach Jahrzehnt sortiert: groovy 70er-Plattencover, 80er-Synthwave-Chrom, zerfließende 60er-Konzertplakate, eine fette Retro-Handschrift und handgemalte Ladenschilder. Das sind Prompts, keine Schriftdateien: Wort eintippen, kopieren und in ChatGPT oder Gemini einfügen, oder direkt auf FontVibe erzeugen.
Wort eintippen, ganzen Prompt kopieren und in ChatGPT, Gemini oder ein anderes Bildmodell einfügen.
TextSchreib das Wort „Blumen“. Schreib es genau so, wie es dasteht, ohne Buchstaben hinzuzufügen oder zu ändern.
SchriftdesignGroovy-70er-Schrift: sehr fette, weiche, runde Buchstaben mit prallen Kurven und hüpfenden Formen, großer Anfangsbuchstabe und danach Kleinbuchstaben, dicht gedrängt und leicht überlappend, jeder Buchstabe auf einen Blick lesbar. Die Buchstaben sind warmes Orange. Hinter dem Wort liegen drei Konturebenen in Senfgelb, Braun und Creme, jede nach rechts unten versetzt wie gestapelte Retro-Streifen. Flächige Farben mit leichter Druckkörnung. Wie der Titel auf einem Plattencover der 1970er.
SzeneGedruckt auf ein 70er-Poster an einer Holzwand, im warmen Nachmittagslicht. Das Wort steht mittig, füllt fast die ganze Breite und ist gut lesbar.
Öffne eine für den Prompt und echte Ergebnisse aus jedem Bildmodell.
Getestet im Oktober 2026. Erste Versuche aus unserem Testprotokoll: 176 Bilder, 5 Schriften, 7 Sprachen, jedes Bild von Hand geprüft.
So liest du die Tabelle: „30 / 36“ heißt, 36 Bilder wurden getestet und 30 schrieben das Wort beim ersten Versuch richtig; der Prozentwert ist dieser Anteil. Die Spalten Lateinisch, Chinesisch / Japanisch und Arabisch teilen dieselbe Zahl nach der Schrift des Wortes auf.
| Modell | Auf Anhieb richtig | Lateinisch | Chinesisch / Japanisch | Arabisch | Häufigstes Problem |
|---|---|---|---|---|---|
| GPT Imagegpt-image-2.5-sunburst · xhigh | 100% 35 / 35 | 100% 20 / 20 | 100% 10 / 10 | 100% 5 / 5 | Keins erfasst |
| Nano Bananagemini-nano-banana-2.1 | 100% 36 / 36 | 100% 20 / 20 | 100% 10 / 10 | 100% 6 / 6 | Keins erfasst |
| Seedreamdola-seedream-5-0-pro-260628 | 83% 30 / 36 | 100% 20 / 20 | 100% 10 / 10 | 0% 0 / 6 | Falscher Buchstabe |
| Grok Imaginegrok-imagine-image-2.0 · medium | 97% 33 / 34 | 100% 20 / 20 | 100% 10 / 10 | 75% 3 / 4 | Falscher Buchstabe |
| Qwen-Imageqwen-image-3.0-pro | 66% 23 / 35 | 70% 14 / 20 | 90% 9 / 10 | 0% 0 / 5 | Groß-/Kleinschreibung falsch |
So testen wir: Die Bilder entstehen über FontVibe mit der API des jeweiligen Modells, der Prompt wird unverändert gesendet; gezählt wird nur das erste Bild jedes Modells pro Schrift und Sprache, die Schreibweise prüfen wir von Hand. Apps wie ChatGPT schreiben Prompts teils um, dort kann das Ergebnis abweichen. Die vollständigen Daten gibt es per E-Mail an [email protected].
Retro ist keine Buchstabenform, sondern ein Jahrzehnt. Ein guter Prompt nennt zuerst das Jahrzehnt und baut den Look dann in Schichten: Gerüst, Farbpalette, ein typischer Effekt, eine gedruckte Oberfläche und ein Gegenstand aus der Zeit. Die Beispiele sind wörtlich aus den Prompts der Schriften auf dieser Seite zitiert.
Jedes Jahrzehnt hat seine Buchstabenform: fett, weich und hüpfend in den 70ern; breite, scharfe, nach vorn geneigte Versalien in den 80ern. Schreib Jahrzehnt und Form in den ersten Satz – aus dem Jahrzehnt allein leitet das Modell schon viel ab.
“Groovy-70er-Schrift: sehr fette, weiche, runde Buchstaben mit prallen Kurven und hüpfenden Formen, großer Anfangsbuchstabe und danach Kleinbuchstaben, dicht gedrängt und leicht überlappend, jeder Buchstabe auf einen Blick lesbar.” — 70er Jahre Schrift
Die 60er sind wieder anders: hohe Buchstaben, die ineinander zerfließen. Zwei Jahrzehnte auf einmal geben dem Modell zwei Looks zum Mitteln; nimm eins und beschreib seine Form.
“Psychedelische 60er-Plakatschrift: hohe, schwere Buchstaben, die zu welligen, fließenden Formen zerschmelzen und sich dehnen, großer Anfangsbuchstabe und danach Kleinbuchstaben, die Innenräume zu kleinen gebogenen Schlitzen gepresst und die Buchstaben eng aneinandergedrückt; jeder Buchstabe bleibt gut lesbar.” — Psychedelische Schrift
Farbe datiert stark: Orange, Senfgelb und Braun sind die 70er, Pink, Violett und Chrom die 80er. Ein kurzer Satz lässt dich die Palette tauschen, ohne die Buchstaben anzufassen.
“Die Buchstaben sind warmes Orange.” — 70er Jahre Schrift
Jedes Jahrzehnt hat einen Trick, den das Auge vor dem Wort sieht: versetzt gestapelte Konturen in den 70ern, eine Chromfläche mit Horizontlinie in den 80ern. Beschreib einen genau; zwei oder drei stören sich gegenseitig.
“Jede Buchstabenfläche ist polierter Chrom, in der Mitte von einer Horizontlinie geteilt, oben blauer Himmel, unten warmes Orange-Rosa gespiegelt, mit einem hellen Sternfunkeln an einer Ecke.” — 80er Schrift
Alte Schrift stand auf Papier und bemalten Brettern. Flächige Farbe mit etwas Körnung wirkt deshalb älter als ein glatter Digitalverlauf. Ein Satz reicht.
“Flächige Farben mit leichter Druckkörnung.” — 70er Jahre Schrift
Schließ den Stil mit etwas, das das Modell tausendfach gesehen hat: Plattenhülle, Albumcover, Konzertplakat. Das zieht das ganze Bild ins richtige Jahr.
“Wie der Titel auf einem Synthwave-Albumcover der 1980er.” — 80er Schrift
Eine Holzwand, ein Neonraster bis zum Horizont, ein Wirbelplakat. Die Szene datiert das Bild fertig.
“Das Wort schwebt über einem Neonraster vor gestreiftem Sonnenuntergang und Sternenhimmel.” — 80er Schrift
Retro umfasst ein halbes Jahrhundert Schrift. Datieren lässt sie sich meist an drei Dingen: Buchstabenform, Farbpalette und dem Gegenstand, auf dem sie zuerst zu sehen war.
Amerikanische Motels, Coffee Shops und Drive-in-Restaurants der Jahrhundertmitte lockten Autofahrer mit hohen Schildern, fetten Neonbuchstaben und Weltraum-Ornamenten wie Sternbursts und Bumerangs. Eine eigene 50er-Schrift kommt noch; für ein handgemaltes altes Ladenschild nimm die Schildermaler-Schrift.
Quellen: Wikipedia — Googie architecture
Rockplakate aus San Francisco, auf ihrem Höhepunkt etwa von 1966 bis 1972, setzten auf verschnörkelte Schrift, gummiartige Verzerrungen und satte Farben in grellem Kontrast. Die Psychedelische Schrift zeichnet genau diese Plakatschrift.
Quellen: Wikipedia — Psychedelic art
Der 70er-Look ist fett und weich. Die Cooper Black, eine ultrafette Schrift mit weichen, kontrastarmen Strichen, stand auf Albumcovern wie David Bowies Ziggy Stardust und L.A. Woman von den Doors. Die 70er Jahre Schrift ist der Plattencover-Look mit gestapelten Streifen; die Fette Schreibschrift ist die schwere verbundene Schrift mit Schlagschatten, wie auf einem Surfshop-Shirt.
Quellen: Wikipedia — Cooper Black
Der Neon-und-Raster-Look kommt vom Synthwave, einem Musikgenre der mittleren bis späten 2000er, das auf Filmmusik und Videospielen der 80er aufbaut. Sein Subgenre Outrun, benannt nach dem Arcade-Rennspiel Out Run von 1986, wurde zum Namen für den Look selbst: Magenta-Neon und Rasterlinien. Die 80er Schrift zeichnet ihn.
Quellen: Wikipedia — Synthwave
Die 90er sind mehrere Looks. Grunge-Design arbeitete mit abgenutzter, zerrissener Schrift; das berühmte Beispiel ist das Magazin Ray Gun mit David Carson als Art Director. Bilder, die heute als 90er-Schrift laufen, mischen außerdem Graffiti und Blasenformen. Eine eigene 90er-Schrift kommt noch; bis dahin probier Graffiti Schrift oder Bubble Schrift.
Quellen: Wikipedia — Grunge (graphic design)
Die Y2K-Ästhetik blickt auf die späten 1990er und frühen 2000er: metallisches Chrom, Limettengrün, Orange und Pink, Verläufe und klobige oder runde Schriften. Eine eigene Y2K-Schrift kommt später.
Quellen: Wikipedia — Y2K aesthetic
| Du willst | Probier | Warum |
|---|---|---|
| Einen 70er-Partyflyer oder ein Plattencover | 70er Jahre Schrift | Fette, hüpfende Buchstaben mit gestapelten Streifen |
| Einen Synthwave- oder Game-Titel | 80er Schrift | Chromfläche, pinke Kontur, Neonraster |
| Ein 60er-Konzert- oder Festivalplakat | Psychedelische Schrift | Zerfließende Buchstaben, knallige Farben |
| Ein verbundenes Retro-Logo für Shirt oder Laden | Fette Schreibschrift | Schwere verbundene Schrift mit Schlagschatten |
| Ein altes handgemaltes Schild | Schildermaler-Schrift | Flachpinsel-Striche und glänzender Lack |
„Retro“ ist ein junges Wort. Es wird seit 1972 für neue Dinge benutzt, die bewusst den Look der Vergangenheit übernehmen – und zwar meist der jüngeren Vergangenheit, nicht der Antike. In Frankreich setzte sich rétro, kurz für rétrospectif, in den 1970ern mit Filmen und Romanen durch, die die deutsche Besatzung neu betrachteten, und ging bald auf nostalgische Mode über. Retro, so eine Beschreibung, ist Nostalgie mit einer Portion Zynismus und Distanz.
Am deutlichsten zeigen sich die Jahrzehnte in der Schrift. In den 1960ern gab der Fotosatz Gestaltern viel mehr Freiheit bei Schriftstil und -größe, und psychedelische Schriften griffen auf den Jugendstil zurück. In San Francisco ließ Wes Wilson auf seinen Fillmore-Plakaten Buchstaben aussehen, als würden sie sich bewegen oder schmelzen; die Idee nahm er von Alfred Rollers Blockschrift und davon, wie sie die Fläche füllte, und er wollte Schrift, vor der man stehen bleiben und sie entziffern muss. Dieselben Fotosatzjahre brachten viele verzerrte Varianten der Cooper Black hervor, einer ultrafetten Schrift von 1922, die nach dem Cover von Pet Sounds der Beach Boys 1966 in der Popkultur viel beliebter wurde.
Jedes Revival kopiert ein früheres. Die 80er kamen mit Synthwave zurück, einem Genre der mittleren bis späten 2000er, dessen Look Magenta-Neon und Rasterlinien sind; der Film Drive von 2011 brachte ihn einem großen Publikum nahe. In den 2020ern tat die Y2K-Ästhetik dasselbe für die Jahrtausendwende. Deshalb kann Retro Schrift heute vier oder fünf verschiedene Jahrzehnte meinen – und deshalb sortiert diese Seite nach Jahrzehnt.
Quellen: Wikipedia — Retro style · Wikipedia — Psychedelic art · Wikipedia — Wes Wilson · Wikipedia — Cooper Black · Wikipedia — Synthwave · Wikipedia — Y2K aesthetic
Fette, weiche, hüpfende Buchstaben mit Streifen in Senfgelb, Braun und Creme.
Breite Chrom-Versalien mit pinker Kontur über einem Neonraster.
Hohe, ineinanderfließende Buchstaben, Pink auf Säuregrün.
Schwere verbundene Buchstaben mit massivem Schlagschatten.
Flachpinsel-Buchstaben in glänzendem Lack.
Geschwungene Neonschrift und Atom-Sterne. Kommt später.
Zerrissene, abgenutzte Schrift, Graffiti und Blasen. Kommt später.
Flüssiges Chrom, Bonbonfarben und runde, klobige Buchstaben. Kommt später.
Eine Schrift, die ein vergangenes Jahrzehnt nachahmt, meist zwischen den 1950ern und den frühen 2000ern: groovy 70er, 80er-Chrom und Neon, psychedelische 60er-Plakate, Y2K-Chrom. Auf dieser Seite ist jeder Stil ein KI-Prompt, der dein eigenes Wort in diesem Look zeichnet.
Für die Suche fast. Retro ist streng genommen ein neues Design, das die Vergangenheit kopiert; Vintage ist das Alltagswort für alles, was alt aussieht. Beide Wörter werden für dieselben Schriften benutzt, deshalb deckt diese Seite beide ab.
Die 70er Jahre Schrift: sehr fette, weiche, hüpfende Buchstaben in warmem Orange mit drei gestapelten Konturen dahinter. Für verbundene 70er-Buchstaben nimm die Fette Schreibschrift.
Noch nicht als einzelnen Stil. Jedes dieser Jahrzehnte besteht aus mehreren Looks; deshalb sind sie oben im Jahrzehnt-Überblick beschrieben, eigene Prompts folgen.
Nein. Es sind Prompts, keine .ttf- oder .otf-Dateien. Du bekommst dein Wort als fertiges Bild, mit Streifen, Chrom oder Plakatfarben um genau deine Buchstaben gezeichnet – das kann eine installierte Schrift nicht.
Der Modellvergleich auf dieser Seite zählt, wie oft jedes Modell das Wort beim ersten Versuch richtig geschrieben hat, über diese Stile und sieben Sprachen. Egal welche du nimmst: Prüf jeden Buchstaben, überlappende und zerfließende Formen verstecken gern einen Fehler.
Die Prompts auf AIFont zu kopieren ist kostenlos. Was du mit dem Bild machen darfst, hängt von den Bedingungen der App ab, die es erzeugt hat – lies sie, bevor du druckst oder verkaufst.
