خط يد ياباني مستدير من السبعينات والثمانينات: خط رفيع بقلم لبّاد، منحنيات منتفخة، زوايا تتحول إلى حلقات، ورموز قصيرة عريضة بالوردي.
البرومبت والصور التجريبية لهذا الخط بالإنجليزية. أدناه البرومبت الإنجليزي والصور التي أنتجها.
النصWrite the word "またね". Spell it exactly as written, without adding or changing any letter.
تصميم الخطMarumoji lettering, the round handwriting that swept Japan in the 1970s and 80s: Japanese characters written by hand with a fine felt-tip pen, every stroke the same thin width, curves swollen into full round shapes and corners turned into soft loops; the characters are short, wide and slightly bouncy, keep their correct strokes, and every character reads at a glance. The ink is bubblegum pink. Like a note in a teenager's diary.
المشهدWritten on a page of an open lined notebook on a desk, no other text; the word is centered, large and clearly readable.
75 كلمة
لصقنا البرومبت نفسه في كل نموذج كما هو. هذه النتائج من دون أي تعديل، لتختار النموذج الذي يناسبك.
خط وردي رفيع وأشكال مستديرة؛ قلم وردي وكوب مزيّن بالقلوب عند الحافة.
أرفع خط وأسرعه، وأقل استدارة من غيره.
خط أثقل قليلًا ومائل، وبجانب الدفتر قلم لبّاد وردي مفتوح.
من المحاولة الثانية: ضربات وردية رفيعة متساوية على دفتر حلزوني فوق مكتب خشبي داكن، أقرب إلى كتابة مرتبة منها إلى مستديرة.
حروف وردية على صفحة دفتر. رسم حروفًا منفوخة محددة ومعبّأة بدل ضربات لبّاد رفيعة مفردة. جاءت المحاولة الثانية مثلها، لذلك نعرض الصورة الأولى.
يفتح الزر FontVibe في وضع DIY وفيه هذا البرومبت كما هو. اكتب اسمًا أو تحية أو كلمة يابانية قصيرة، واختر نموذجًا وولّد الصورة. GPT Image وNano Banana وSeedream وGrok وQwen كلها في حساب واحد، فترى أيها يُبقي الخط رفيعًا ويلفّ الزوايا دون أن يكسر الكانا، دون التسجيل في خمسة تطبيقات. يحصل كل حساب على رصيد مجاني كل شهر دون بطاقة، ويمكنك تصدير PNG شفاف لملصق أو صفحة مفكرة.
الطبقات بالترتيب الذي يذكرها به البرومبت. غيّر طبقة واحدة ويبقى الباقي كما هو.
يبدأ كل برومبت في AIFont بجزء النص نفسه. جملة "Spell it exactly as written, without adding or changing any letter" مهمة في الكتابة المستديرة: الحلقة عند الزاوية قد تُغلق فتصير ضربة زائدة، والمنحنيات المنتفخة قد تخلط بين رمزين متشابهين. هذه الجملة تُبقي الرموز صحيحة بينما تدوّرها اليد.
عبارة "Marumoji lettering, the round handwriting that swept Japan in the 1970s and 80s" تسمّي الأسلوب وزمنه، فيتجه النموذج إلى كتابة المراهقات لا إلى خط مطبوع مستدير. ماروموجي تعني ببساطة الحروف المستديرة.
عبارة "Japanese characters written by hand with a fine felt-tip pen, every stroke the same thin width" تحدد الأداة والخط. الرأس الرفيع يُبقي كل ضربة رفيعة ومتساوية، فتأتي الاستدارة من الأشكال لا من قلم عريض.
عبارة "curves swollen into full round shapes and corners turned into soft loops" هي ما يجعلها ماروموجي. كل منحنى يُدفع حتى يكاد يصير دائرة، وحيث يكون للرمز المطبوع زاوية يلفّ القلم حلقة صغيرة. من دونها تخرج كتابة يد مرتبة فقط.
عبارة "the characters are short, wide and slightly bouncy, keep their correct strokes, and every character reads at a glance" تعطي الإيقاع القصير المرح لهذا الأسلوب. و"keep their correct strokes" تمنع الحلقات من إضافة ضربات تحوّل رمزًا إلى آخر.
جملة "The ink is bubblegum pink." هي جملة اللون الوحيدة. أقلام اللبّاد الملونة كانت جزءًا من المظهر؛ غيّر هذه الجملة وحدها لحبر آخر.
عبارة "Like a note in a teenager's diary." تعطي كل نموذج الصورة نفسها: كلمات قليلة كُتبت بسرعة لكن بعناية، بيد من يريدها أن تبدو لطيفة.
عبارة "Written on a page of an open lined notebook on a desk, no other text" تضع الكتابة حيث عاشت، و"the word is centered, large and clearly readable" تُبقي الكلمة هي البطل. استبدل هذا الجزء بما يناسب استخدامك.
تعديلات صغيرة لا تُخرج الخط عن نمطه. غيّر شيئًا واحدًا في كل مرة.
اكتبها في الخانة بجانب Prompt في الأعلى وانسخ من جديد. الهيراغانا هي الأنسب؛ تحية أو اسم أو عبارة وداع من حرفين إلى خمسة تترك مكانًا للأشكال المستديرة. الحروف اللاتينية تخرج كتابة يد مستديرة.
استبدل "The ink is bubblegum pink." بإحدى هذه الجمل.
استبدل "Written on a page of an open lined notebook on a desk" بإحدى هذه.
البرومبت لا يحدد المقاس. اختر النسبة في تطبيقك أو أضف "Wide 16:9 image." أو "Tall 4:5 image." في النهاية. الترويسة تناسبها 16:9، وصفحة اليوميات أو المنشور 4:5.
خطوط تشترك مع خط ماروموجي الياباني في أكبر عدد من الوسوم.
خطوط لسطر ثانٍ، أو لشعار مركّب، أو لتذييل ملصق.
يكتب خط ماروموجي الياباني كلمتك بأسلوب ماروموجي، الكتابة اليدوية المستديرة التي جعلتها المراهقات اليابانيات أسلوبهن في السبعينات والثمانينات. تُكتب الرموز باليد بقلم لبّاد رفيع، وكل ضربة بالسُّمك الرفيع نفسه، وتنتفخ المنحنيات حتى تستدير تمامًا، وتتحول الزوايا إلى حلقات صغيرة ناعمة. كل رمز قصير وعريض، والكلمة تقفز قليلًا على السطر، بحبر وردي بلون العلكة.
اكتب كلمتك في الخانة فوق البرومبت، وانسخه والصقه في ChatGPT أو Gemini أو Grok أو Qwen أو Seedream. للبرومبت ثلاثة أجزاء: النص وتصميم الخط والمشهد. تصميم الخط يصنع الخط والمنحنيات المستديرة والزوايا الملتفة والأشكال القصيرة العريضة ولون الحبر، والمشهد يكتب الكلمة على دفتر مسطر مفتوح فوق مكتب، ويمكنك استبداله بما يناسبك. نشأ هذا الأسلوب على حروف الكانا اليابانية، لذلك تعرض الصفحة العربية البرومبت الإنجليزي وصوره، وكلمة المثال またね (أراك لاحقًا). كل صورة هي ما أعاده كل نموذج من البرومبت دون تغيير، بلا تعديل.
مناسب لصفحات اليوميات والمفكرات، والرسائل والملاحظات للأصدقاء، والملصقات والقرطاسية بطابع قديم. ولمزيد من الكتابة المستديرة، مطبوعة ويدوية، تصفّح الخط الدائري، ولأساليب أكثر لطفًا خط كيوت.
تفاصيل من الصورة الأصلية، وكل واحدة منها مذكورة في البرومبت.
قلم لبّاد رفيع، كل ضربة بالسُّمك نفسه.
منحنيات تُدفع حتى تكاد تصير دوائر.
الزوايا تتحول إلى حلقات صغيرة.
رموز ممتلئة تتمايل على السطر.
مأخوذة من الصورة. مفيدة حين تبني بقية التصميم حول الكلمة.
لم يكن لماروموجي اسم واحد قط. تذكر المصادر اليابانية رونرون موجي، أي ما يشبه الحروف المرحة الخالية من الهم، ونيكو جي أي كتابة القطط، ومانغا جي، وماروجي، وبوريكّو موجي نسبة إلى البوريكّو، الفتاة التي تتصنّع اللطافة. وكان لمن يكتبنها عادات صغيرة، منها أن يُختم اسم المرسل إليه في أعلى الورقة بحرف هيراغانا هي، ومعناه إلى، مع علامتي تكرار صغيرتين فوق نصفه الأيمن.
من أين جاءت؟ ما زال الخلاف قائمًا. ردّها ناقد المانغا إيجي أوتسوكا إلى الملاحظات المكتوبة باليد التي كانت رسامات المانغا يروين فيها أخبارهن في مجلة الفتيات Ribon، وإلى رسامة بعينها هي آي شيرايشي. وفي منتصف الثمانينات كانت هذه الكتابة قد صارت خطًا مطبوعًا: أطلقت شركة التنضيد الضوئي Shaken خط Ruriru المبني على كتابة روريكو ناغاتا اليدوية، عضوة فرقة Onyanko Club.
ولم يغب عنها النقد. في 23 مايو 1990 نشرت صحيفة أساهي شيمبون مقالًا يخشى أن يقلّد التلاميذ معلمة ابتدائية تكتب بماروموجي. وجاءت ردود كثيرة حتى عادت الصحيفة إلى الموضوع في 20 يونيو بردود تسأل لماذا تُعدّ الكتابة المستديرة وحدها مشكلة بينما لا تُعدّ عادات الخط الحاد كذلك. وكانت الريح قد بدأت تتغير: في يوليو 1993 أفادت مجلة الموضة Across بأن ماروموجي يختفي لصالح كتابة طويلة حادة الزوايا، وفي يونيو 1997 أعلنت مجلة AERA انتهاء عصره.
يعيد هذا البرومبت الكتابة في ذروتها: خط لبّاد رفيع واحد، ومنحنيات منتفخة، وزوايا ملتفة، ورموز قصيرة عريضة تقفز قليلًا، بالوردي على صفحة دفتر مسطر.
المصادر: Wikipedia（日本語） — 丸文字
تطلق Shaken خط Ruriru المبني على كتابة روريكو ناغاتا اليدوية.
في صور هذه الصفحة (المجموعة الإنجليزية) يبقى GPT Image الأقرب إلى الأسلوب: خط وردي رفيع متساوٍ وأشكال مستديرة. خط Grok هو الأرفع لكنه أقل استدارة، وNano Banana يكتب أثقل قليلًا ومائلًا. أضافت أول محاولة لـSeedream نقطة ورسمت حروفًا منفوخة، والثانية المعروضة مرتبة لكنها قليلة الاستدارة. أما Qwen فرسم حروفًا منفوخة محددة في المرتين، لذلك ترافق صورته ملاحظة.
لأن ماروموجي كتابة يد يابانية نشأت على حروف الكانا: الحلقات والمنحنيات المنتفخة صُنعت لتلك الرموز. والحروف العربية متصلة أصلًا ولها منطقها الخاص، ولا يوجد فيها مقابل لهذه الموضة. لذلك تعرض الصفحة البرومبت الإنجليزي وصوره، ويمكنك تغيير الكلمة في الخانة كما تشاء.
لا. إنه برومبت يصنع صورة لكلمتك بأسلوب ماروموجي بنموذج توليد صور، ولا يوجد ملف خط. بعض خطوط اليد اليابانية، مثل Mikachan، تحمل كثيرًا من سمات ماروموجي إن احتجت إلى كتابة نص. هذه الصفحة لمن يريد الكتابة جاهزة كصورة.
لا. مارو غوثيك خط مطبوع: قائم، وكل ضربة بالسُّمك نفسه، وكل رمز بالحجم نفسه. أما ماروموجي فكتابة يد: تقفز، وتلتف عند الزوايا، وتختلف قليلًا من رمز لآخر. المصادر اليابانية تفصل بينهما، وصفحة الخط الدائري تغطي الجانبين.
خط يد لطيف ينقل فكرة الكتابة المستديرة إلى الحروف اللاتينية بقلم لبّاد عريض وقلوب فوق حرف i. وخط كاواي ينفخ الحروف الكبيرة كملصقات باستيل. أما هذا فيبقى مع الأصل: رموز يابانية بخط رفيع، مستديرة وملتفة، كما كانت تكتبها المراهقات.
اكتبها في الخانة بجانب البرومبت وانسخ البرومبت كاملًا من جديد. كلمات الهيراغانا القصيرة هي الأنسب.
غيّر جملة "The ink is bubblegum pink." وحدها، مثلًا إلى "The ink is sky blue."
اختر النسبة في تطبيقك إن وُجدت. وإلا فأضف "Wide 16:9 image." أو "Tall 4:5 image." في آخر البرومبت.
استبدل المشهد بخلفية سادة، مثل "The word is on a plain white background."، ثم احذف الخلفية بأي محرر. أو استخدم زر FontVibe في الأعلى: يصدّر PNG شفافًا.
نسخ البرومبت مجاني. أما تكلفة الصورة فتعتمد على التطبيق الذي تلصقه فيه، وما يحق لك فعله بالصورة تحدده شروط ذلك التطبيق.
