خط ياباني مطبوع بلا زوائد بحواف مستديرة: رموز قائمة بضربات متساوية السُّمك، كل طرف وكل زاوية مستديرة، مطبوعة مسطحة بلون الكاكاو البني.
البرومبت والصور التجريبية لهذا الخط بالإنجليزية. أدناه البرومبت الإنجليزي والصور التي أنتجها.
النصWrite the word "おやつ". Spell it exactly as written, without adding or changing any letter.
تصميم الخطMaru gothic lettering, the Japanese rounded sans-serif typeface: Japanese characters with strokes of one even width, every stroke end and every corner fully rounded, as if drawn with a round-tipped pen; the characters stand upright, simple and evenly spaced, keep their correct strokes, and every character reads at a glance. The characters are solid and flat, printed in a single colour. Every character is warm cocoa brown. Like the lettering on a Japanese snack package.
المشهدPrinted on the front of a plain cream paper snack bag on a wooden table, no other text; the word is centered, large and clearly readable.
78 كلمة
لصقنا البرومبت نفسه في كل نموذج كما هو. هذه النتائج من دون أي تعديل، لتختار النموذج الذي يناسبك.
كيس على شكل وسادة بأطراف مموّجة؛ ضربات سميكة متساوية وكل الأطراف مستديرة.
كيس قائم بسحّاب؛ ضربات نظيفة ومتساوية.
كيس ورق كرافت قائم؛ الحروف مطبوعة مسطحة بالبني.
حروف أصغر وأرفع وأفتح على كيس ورقي صغير قائم.
أكبر الحروف وأثقلها، على كيس ورقي ممدد.
يفتح الزر FontVibe في وضع DIY وفيه هذا البرومبت كما هو. اكتب اسم وجبة خفيفة أو اسم محل أو كلمة يابانية قصيرة، واختر نموذجًا وولّد الصورة. GPT Image وNano Banana وSeedream وGrok وQwen كلها في حساب واحد، فترى أيها يحافظ على سُمك الضربة الواحد ويكتب الكانا صحيحة دون التسجيل في خمسة تطبيقات. يحصل كل حساب على رصيد مجاني كل شهر دون بطاقة، ويمكنك تصدير PNG شفاف لملصق أو نموذج عبوة.
الطبقات بالترتيب الذي يذكرها به البرومبت. غيّر طبقة واحدة ويبقى الباقي كما هو.
يبدأ كل برومبت في AIFont بجزء النص نفسه. جملة "Spell it exactly as written, without adding or changing any letter" أهم مع اليابانية: حين يدوّر النموذج أطراف الضربات قد يدمج ضربتين قصيرتين أو يُسقط واحدة، والرمز الذي تنقصه ضربة يصبح رمزًا آخر. هذه الجملة تُبقي الرموز صحيحة بينما يتغير شكلها.
عبارة "Maru gothic lettering, the Japanese rounded sans-serif typeface" تسمّي فئة حقيقية من الخطوط اليابانية. مارو تعني مستدير، وغوثيك هو الاسم الياباني للخط بلا زوائد، فالاسم وحده يقول: مطبوع، بلا زوائد، أطراف ناعمة. والشرح بعد الفاصلة يساعد النماذج التي لا تعرف المصطلح الياباني.
عبارة "strokes of one even width, every stroke end and every corner fully rounded, as if drawn with a round-tipped pen" هي قلب الأسلوب. سُمك واحد يعني لا انتفاخ كضربة الفرشاة ولا خطوط شعرية، والأطراف والزوايا المستديرة هي ما يجعله مارو لا غوثيك عاديًا بزوايا حادة. والقلم ذو الرأس المستدير يعطي النموذج سببًا ملموسًا للأمرين.
عبارة "the characters stand upright, simple and evenly spaced, keep their correct strokes, and every character reads at a glance" تُبقيه خطًا مطبوعًا لا كتابة يد: لا ميل ولا قفز، والمسافة نفسها بين الرموز. و"keep their correct strokes" تمنع التدوير من صهر ضربتين في واحدة.
جملة "The characters are solid and flat, printed in a single colour." تستبعد النسخ المنفوخة أو اللامعة أو المحددة بإطار التي تحب النماذج إضافتها لكل ما هو مستدير. مارو غوثيك حبر على سطح، والاستدارة تأتي من الأشكال وحدها.
جملة "Every character is warm cocoa brown." هي جملة اللون الوحيدة. على كيس وجبات خفيفة يذكّر البني بالشوكولاتة والبسكويت المحمص. غيّر هذه الجملة وحدها لتغيير اللون.
عبارة "Like the lettering on a Japanese snack package." تشير إلى المكان الذي رأى فيه معظم الناس مارو غوثيك: اسم بسكويت أو مقرمشات أرز مطبوع بخط مستدير ودود.
عبارة "Printed on the front of a plain cream paper snack bag on a wooden table, no other text" تضع الخط في عمله اليومي، و"the word is centered, large and clearly readable" تُبقي الكلمة هي البطل. استبدل هذا الجزء بما يناسب استخدامك.
تعديلات صغيرة لا تُخرج الخط عن نمطه. غيّر شيئًا واحدًا في كل مرة.
اكتبها في الخانة بجانب Prompt في الأعلى وانسخ من جديد. الكلمات اليابانية هي الأنسب: الهيراغانا لمظهر ناعم، والكاتاكانا لاسم منتج، والكانجي لمحل أو علامة. أما الحروف اللاتينية فتخرج خطًا مستديرًا عاديًا بلا زوائد.
استبدل "Every character is warm cocoa brown." بإحدى هذه الجمل. ابقَ على لون واحد: الأسلوب حبر مسطح واحد.
استبدل "Printed on the front of a plain cream paper snack bag on a wooden table" بإحدى هذه.
البرومبت لا يحدد المقاس. اختر النسبة في تطبيقك أو أضف "Wide 16:9 image." أو "Tall 4:5 image." في النهاية. لافتة المحل تناسبها 16:9، وواجهة العبوة أو المنشور 4:5.
خطوط تشترك مع خط مارو غوثيك في أكبر عدد من الوسوم.
خطوط لسطر ثانٍ، أو لشعار مركّب، أو لتذييل ملصق.
يكتب خط مارو غوثيك كلمتك بأسلوب مارو غوثيك، الخط الياباني المستدير بلا زوائد الذي تطبعه اليابان على أكياس الوجبات الخفيفة وستائر المحلات واللافتات الودودة. كل ضربة بسُمك واحد، وكل طرف وكل زاوية مستديرة، كأن الرموز رُسمت بقلم ذي رأس مستدير. تقف الرموز مستقيمة، بسيطة ومتساوية المسافات، مطبوعة بلون واحد مسطح هو بني الكاكاو الدافئ.
اكتب كلمتك في الخانة فوق البرومبت، وانسخه والصقه في ChatGPT أو Gemini أو Grok أو Qwen أو Seedream. للبرومبت ثلاثة أجزاء: النص وتصميم الخط والمشهد. تصميم الخط يصنع الضربات المتساوية والأطراف المستديرة والاصطفاف المستقيم واللون، والمشهد يطبع الكلمة على كيس ورقي كريمي للوجبات الخفيفة فوق طاولة خشبية، ويمكنك استبداله بما يناسبك. هذا الأسلوب خاص بالرموز اليابانية، لذلك تعرض الصفحة العربية البرومبت الإنجليزي وصوره، وكلمة المثال おやつ (وقت الوجبة الخفيفة). كل صورة هي ما أعاده كل نموذج من البرومبت دون تغيير، بلا تعديل.
مناسب لعبوات الوجبات الخفيفة والحلويات، وملصقات الطعام والمقاهي، وشعارات ولافتات المحلات ذات الطابع اللطيف. ولخطوط ناعمة أخرى، من الكتابة اليدوية المستديرة إلى الحروف المنفوخة، تصفّح الخط الدائري.
تفاصيل من الصورة الأصلية، وكل واحدة منها مذكورة في البرومبت.
لا تباين بين الغليظ والرفيع في أي موضع.
كل طرف ضربة وكل انحناءة مستديرة.
لا ميل ولا قفز، والمسافة نفسها بين الرموز.
طباعة صلبة مسطحة بلون واحد، بلا لمعان ولا إطار.
مأخوذة من الصورة. مفيدة حين تبني بقية التصميم حول الكلمة.
كثير مما يبدو عليه مارو غوثيك اليوم يعود إلى رجل تعلّم الحرف في صناعة اللافتات. وُلد ماساهيرو ناكامورا في محافظة ميه عام 1942، وترك المدرسة بعد المرحلة المتوسطة، وفي عام 1957 صار متدربًا في محل لافتات في يوكايتشي حيث تعلّم رسم الحروف. ثم كتب بيده بطاقات التعليق للتلفزيون في محطة ناغويا، وأعدّ أصول الإعلانات المطبوعة في ناغويا، وهناك تعرّف إلى التنضيد الضوئي.
في يناير 1970 أقامت شركة التنضيد الضوئي Shaken أول مسابقة لتصميم الخطوط باسم جائزة إيشي. قدّم ناكامورا 176 رمزًا بتصميم مستدير وفاز بالمركز الأول. وأطلقت Shaken الخط عام 1973 باسم Naal. رُسم ليملأ جسمه الافتراضي حتى الحافة تقريبًا، فوفّر على المنضّدين تضييق المسافات يدويًا، وغيّر الصورة التي في أذهان الناس عن مارو غوثيك.
ما يجعل أي مارو غوثيك مستديرًا خطوة تشطيب يسميها المصممون المعالجة الدائرية: يُشكَّل كل طرف ضربة كأن دائرة أو بيضاوية مغروسة فيه. بعض الخطوط الأحدث، مثل Anito، تترك داخل الانحناءات غير مستدير عمدًا لتبقى الرموز سهلة القراءة. أما هذا البرومبت فيطلب النسخة الكاملة، كل الأطراف والزوايا مستديرة، بضربات بسُمك واحد ورموز قائمة، لتبدو الكلمة مصفوفة لا مكتوبة باليد.
المصادر: Wikipedia（日本語） — 中村征宏 · Wikipedia（日本語） — 丸ゴシック体
يظهر مارو غوثيك حروفًا معدنية، بأشكال تشبه خط الأختام في البداية.
في صور هذه الصفحة (المجموعة الإنجليزية) كتبت النماذج الخمسة おやつ صحيحة وحافظت على سُمك واحد وأطراف مستديرة. أثقل الحروف عند GPT Image وQwen، وأكبرها عند Qwen، وأصغرها وأرفعها وأفتحها عند Seedream.
لأن مارو غوثيك خط للرموز اليابانية: كانا وكانجي بأطراف مستديرة. ليس للحروف العربية تقليد مطبوع مقابل له، وكتابتها بهذه الطريقة تعطي شيئًا آخر. لذلك تعرض الصفحة البرومبت الإنجليزي وصوره، ويمكنك تغيير الكلمة في الخانة كما تشاء.
لا. إنه برومبت يصنع صورة لكلمتك بأسلوب مارو غوثيك بنموذج توليد صور، ولا يوجد ملف خط. لكتابة نص ياباني بهذا الأسلوب ابحث عن خط من هذه الفئة مثل Hiragino Maru Gothic أو Jun من Morisawa. هذه الصفحة لمن يريد الكتابة جاهزة كصورة.
هو الفرع المستدير من خطوط الغوثيك اليابانية. مثل الغوثيك، وهو الاسم الياباني للخط بلا زوائد، ضرباته متساوية السُّمك، لكنه يدوّر أطراف الضربات والانحناءات. وفي الخطوط الغربية تسمى الفكرة نفسها Rounded، كما في VAG Rounded.
مارو غوثيك خط مطبوع: مستقيم ومتساوٍ وكل رمز بالحجم نفسه. أما ماروموجي، الكتابة المستديرة للمراهقات اليابانيات في السبعينات والثمانينات، فتُكتب باليد وتقفز. خط يد لطيف ينقل تلك اليد إلى الحروف اللاتينية بقلم لبّاد، وخط كاواي ينفخ الحروف كملصقات باستيل. اختر هذا حين تريد أن تبدو الكلمة مطبوعة على منتج.
اكتبها في الخانة بجانب البرومبت وانسخ البرومبت كاملًا من جديد. الكلمات اليابانية القصيرة هي الأنسب.
غيّر جملة "Every character is warm cocoa brown." وحدها، مثلًا إلى "Every character is deep navy blue."
اختر النسبة في تطبيقك إن وُجدت. وإلا فأضف "Wide 16:9 image." أو "Tall 4:5 image." في آخر البرومبت.
استبدل المشهد بخلفية سادة، مثل "The word is on a plain white background."، ثم احذف الخلفية بأي محرر. أو استخدم زر FontVibe في الأعلى: يصدّر PNG شفافًا.
نسخ البرومبت مجاني. أما تكلفة الصورة فتعتمد على التطبيق الذي تلصقه فيه، وما يحق لك فعله بالصورة تحدده شروط ذلك التطبيق.
