حروف لاتينية كبيرة عريضة معلّقة تحت خط علوي سميك كما في الديفاناغارية، بأطراف مائلة حادة وخطافات تنزل تحت السطر، بلون الزعفران إلى القطيفة وحافة ذهبية.
البرومبت والصور التجريبية لهذا الخط بالإنجليزية. أدناه البرومبت الإنجليزي والصور التي أنتجها.
النصWrite the word "NAMASTE". Spell it exactly as written, without adding or changing any letter.
تصميم الخطIndian-style lettering: bold Latin capital letters drawn to echo Devanagari script. One thick straight headline bar runs across the top of the whole word, and the top of every letter is joined directly to its underside, so the letters hang from the bar with no gap; the strokes have sharp angled ends, and a few letters end in curling hooks and tails that drop below the line. Every letter still reads clearly as its Latin letter. The letters are saffron orange shading to deep marigold, with a thin gold outline. A small paisley motif sits at each end of the headline bar. The surface is smooth, with a soft gold shimmer along the bar. Latin letters only, never real Devanagari characters. Like the title on a Bollywood film poster.
المشهدPainted on the signboard of an Indian street restaurant, with marigold garlands at the edges, in warm evening light, no other text; the word is centered, spans most of the width and reads clearly.
178 كلمة
لصقنا البرومبت نفسه في كل نموذج كما هو. هذه النتائج من دون أي تعديل، لتختار النموذج الذي يناسبك.
كل حرف معلّق تحت قضيب ذهبي في طرفيه نقشا بيزلي، على لافتة خشبية داكنة تحت مصباحين.
حروف من البرتقالي إلى الذهبي بذيول ملتفة على لوح بني قديم فوق مدخل، وفي طرفي القضيب نقشا بيزلي. القضيب مرسوم منفصلًا فوق الكلمة: لا يلامسه إلا N وT، وبقية الحروف بينها وبينه فراغ (المعروضة هي المحاولة الثانية؛ في الأولى انفصلت كل الحروف).
الحروف متصلة بأسفل القضيب بحافة بنية داكنة، على لافتة بيضاء قديمة تزينها أكاليل القطيفة.
قضيب رفيع متوهج وأعمق تدرج من الأحمر إلى البرتقالي، والقطيفة تحيط باللافتة كلها.
أطول الخطافات وأسطع ذهب، وكل حرف معلّق بنظافة تحت القضيب.
يفتح الزر FontVibe في وضع DIY والبرومبت بداخله كما هو. اكتب اسم مطعم أو تحية، واختر نموذجًا وولّد الصورة. GPT Image وNano Banana وSeedream وGrok وQwen كلها في حساب واحد، فترى أيها يعلّق كل حرف بالقضيب ويُبقي الخطافات مقروءة دون التسجيل في خمسة تطبيقات. كل حساب يحصل على رصيد مجاني شهريًا دون بطاقة، ويمكنك تصدير PNG شفاف للافتتك أو قائمتك.
الطبقات بالترتيب الذي يذكرها به البرومبت. غيّر طبقة واحدة ويبقى الباقي كما هو.
كل برومبت في AIFont يبدأ بجزء النص نفسه. عبارة "Spell it exactly as written, without adding or changing any letter" أهم من المعتاد هنا: البرومبت يجعل النموذج يفكر في الديفاناغارية، فيميل إلى إضافة علامة أو استبدال حرف بشكل يبدو أكثر هندية. اكتب كلمتك فقط.
"Indian-style lettering:" تسمّي الأسلوب قبل أي تفصيل، فيُقرأ كل ما بعدها كأسلوب واحد لا كزخارف متفرقة.
"bold Latin capital letters drawn to echo Devanagari script" تحدد الأبجدية وما يُستعار في عبارة واحدة: الحروف تبقى لاتينية، ولا يأتي من الديفاناغارية، خط الهندية، إلا طريقة بنائها.
"One thick straight headline bar runs across the top of the whole word, and the top of every letter is joined directly to its underside, so the letters hang from the bar with no gap" هي قلب التصميم. في الديفاناغارية تصطف الحروف تحت خط في أعلاها، وهو أول ما يلاحظه القارئ. النسخة الأولى من البرومبت قالت فقط إن القضيب يمتد فوق الكلمة، فرسمت ثلاثة نماذج من خمسة قضيبًا ذهبيًا منفصلًا يطفو فوقها؛ تحديد موضع التقاء كل حرف بالقضيب وأنه لا فراغ بينهما هو ما رفع الحروف إليه.
"the strokes have sharp angled ends, and a few letters end in curling hooks and tails that drop below the line" تضيف العلامة الثانية: أطراف مقطوعة بميل، وبعض الخطوط تلتف تحت الكلمة. و"Every letter still reads clearly as its Latin letter." هي الثقل المقابل، فلا يحوّل خطاف حرف A أو S إلى حرف آخر.
"The letters are saffron orange shading to deep marigold, with a thin gold outline." هي جملة اللون: زعفران كالتوابل، وقطيفة كزهور الأكاليل، تحيط بهما حافة ذهبية رفيعة. غيّر الألوان هنا فقط.
"A small paisley motif sits at each end of the headline bar." تضيف زخرفة واحدة وتحدد مكانها بالضبط، فتؤطر نقوش البيزلي الكلمة دون أن تنتشر فوقها. البيزلي هو شكل القطرة ذات الطرف الملتف الذي حملته شالات كشمير من الهند إلى العالم.
"The surface is smooth, with a soft gold shimmer along the bar." تُبقي الحروف نظيفة وتضع اللمعة الوحيدة على القضيب، فتتجه العين إلى السمة التي تصنع الأسلوب.
"Latin letters only, never real Devanagari characters." هي الجملة النافية الوحيدة. حين تطلب حروفًا تشبه الديفاناغارية، كثيرًا ما تكتب النماذج حروف ديفاناغارية حقيقية أو تدسّ واحدًا وسط الكلمة. هذه الجملة تحصر الاستعارة في القضيب والخطافات.
"Like the title on a Bollywood film poster." تعطي النموذج صورة يعرفها: عنوان كبير دافئ مزخرف يُقرأ من الجهة الأخرى من الشارع.
"Painted on the signboard of an Indian street restaurant, with marigold garlands at the edges, in warm evening light, no other text" تضع الخط حيث يكون هذا الأسلوب في بيته، و"the word is centered, spans most of the width and reads clearly" تُبقي الأكاليل على الأطراف والكلمة هي البطل. استبدل اللافتة بمشهدك.
تعديلات صغيرة لا تُخرج الخط عن نمطه. غيّر شيئًا واحدًا في كل مرة.
اكتبها في الخانة بجانب البرومبت وانسخ من جديد. الحروف اللاتينية الكبيرة تناسب الأسلوب. اسم مطعم أو كلمة أو كلمتان تُبقي القضيب مستقيمًا والحروف كبيرة؛ وكلما طال السطر زاد احتمال أن ينفصل حرف عن القضيب.
استبدل "The letters are saffron orange shading to deep marigold, with a thin gold outline." بـ "The letters are deep crimson shading to magenta, with a thin gold outline." أو "The letters are royal blue shading to turquoise, with a thin gold outline." أو "The letters are emerald green shading to deep teal, with a thin gold outline.".
استبدل "A small paisley motif sits at each end of the headline bar." بـ "A small lotus motif sits at each end of the headline bar." أو "A small diya oil lamp sits at each end of the headline bar.". اجعلها صغيرة وعند طرفي القضيب، لا فوق أي حرف.
استبدل "Painted on the signboard of an Indian street restaurant, with marigold garlands at the edges, in warm evening light, no other text" بـ "Printed on the cover of a menu lying on a brass tray beside a cup of chai, in soft daylight, no other text" أو "On a festival banner strung between lamp posts, lit by strings of small lights at dusk, no other text" أو "Printed on a cream party invitation card on a table scattered with marigold petals, no other text".
البرومبت لا يحدد المقاس. اختر النسبة في تطبيقك، أو أضف "Wide 16:9 image." أو "Tall 4:5 image." في النهاية. اللافتة أو اللوحة تناسبها 16:9، والملصق أو غلاف القائمة يناسبه 4:5.
خطوط تشترك مع خط بطابع هندي في أكبر عدد من الوسوم.
مميّز
خطوط لسطر ثانٍ، أو لشعار مركّب، أو لتذييل ملصق.
الخط بطابع هندي يكتب الحروف اللاتينية على طريقة الديفاناغارية التي تُكتب بها الهندية: كل حرف معلّق تحت قضيب سميك مستقيم يمتد فوق الكلمة كلها. الحروف كبيرة وعريضة، أطراف خطوطها مقطوعة بزاوية حادة، وبعضها ينتهي بخطافات وذيول ملتفة تنزل تحت السطر، ومع ذلك يبقى كل حرف مقروءًا كحرفه اللاتيني. يتدرج اللون من برتقالي الزعفران إلى برتقالي القطيفة الداكن داخل حافة ذهبية رفيعة، وعلى القضيب لمعة ذهبية ناعمة، وفي كل طرف منه نقش بيزلي صغير.
اكتب كلمتك في الخانة فوق البرومبت، ثم انسخه والصقه في ChatGPT أو Gemini أو Grok أو Qwen أو Seedream. البرومبت ثلاثة أجزاء: النص وتصميم الخط والمشهد. تصميم الخط يصنع القضيب العلوي والخطافات والألوان ونقوش البيزلي، والمشهد يرسم الكلمة على لافتة مطعم شعبي هندي تزيّنها أكاليل القطيفة، ويمكنك استبداله بمشهدك. هذا الأسلوب يعير الحروف اللاتينية الخط العلوي للديفاناغارية، أما العربية فليس فيها خط علوي، وإضافته تغيّر شكل الحروف، لذلك تعرض الصفحة العربية البرومبت الإنجليزي وصوره. كل صورة هنا هي ما أعاده كل نموذج من البرومبت دون تعديل، بلا أي تنقيح.
يناسب لافتات المطاعم الهندية وقوائم الطعام، وملصقات سهرات بوليوود وعيد ديوالي، وبطاقات الدعوة، وعبوات البهارات والشاي. هو خط إنجليزي بروح أفلام بوليوود، بلا أي حرف هندي حقيقي. المزيد من الأساليب المزيّنة في صفحة خط مزخرف.
تفاصيل من الصورة الأصلية، وكل واحدة منها مذكورة في البرومبت.
قضيب سميك مستقيم فوق الكلمة كلها.
أعلى كل حرف متصل بأسفل القضيب مباشرة، بلا فراغ.
حروف كبيرة عريضة مقطوعة الأطراف بميل.
بعض الحروف تنتهي بذيول تنزل تحت السطر.
مأخوذة من الصورة. مفيدة حين تبني بقية التصميم حول الكلمة.
حيث يُظهر هذا الخط أفضل ما لديه.
يقوم الأسلوب كله على خط واحد. الديفاناغارية، خط الهندية والسنسكريتية والماراثية والنيبالية وأكثر من 120 لغة، تُكتب من اليسار إلى اليمين، وتُعرف بخط أفقي اسمه شيروريكها (śirorekhā) يمتد على أعلى الحروف الكاملة. ولا حروف كبيرة وصغيرة فيها. علّق حروفًا لاتينية كبيرة تحت خط كهذا، وكل من رأى لافتة هندية أو عنوان فيلم من بوليوود سيفكر في الهند قبل أن يقرأ الكلمة.
لهذا الصنيع اسم. يسمّي أهل الطباعة الخطوط اللاتينية المرسومة لتوحي بكتابة أخرى، ومنها الكتابات الهندية، خطوط المحاكاة أو الخطوط المزيّفة أو الإثنية، وتُستعمل في الغالب للطرافة. وفي 2014 تناولت ديب تشاكرا مثالًا منها في مقال على موقع HiLoBrow: ملصق سيارة، في مدينة تكثر فيها استوديوهات اليوغا، كُتبت عليه NAMASTE بحروف ديفاناغارية مزيفة. ذكّرت بأن هذه التحية مستعملة في جنوب آسيا منذ آلاف السنين، وبأن الخطوط النمطية يهمّ فيها من يستعملها ولأي غرض. هذا البرومبت لا يستعير إلا الخط والخطافات، ويُبقي كل حرف مقروءًا لاتينيًا، ويمنع النموذج من كتابة هندية مزيفة.
أما نقشا البيزلي في طرفي القضيب فمن عالم القماش. البيزلي هو البوتة، شكل قطرة طرفها العلوي منحنٍ، أصله فارسي. انتشر في الغرب في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر عبر شالات كشمير المستوردة من الهند، وأخذ اسمه الإنجليزي من بلدة بيزلي الاسكتلندية التي نسخ نسّاجوها تلك الشالات على أنوال جاكار. ومع لوني الزعفران والقطيفة يصنع إطار القضيب.
المصادر: Wikipedia — Devanagari · Wikipedia — Typeface · HiLoBrow — Kern Your Enthusiasm (10) · Wikipedia — Paisley (design)
يُقال إن البوتة انتقلت من فارس إلى كشمير، حيث كان نسج الشالات رائجًا.
نسّاجو بيزلي في اسكتلندا يصبحون أبرز صانعي الشالات المنسوخة عن تصاميم كشمير.
ديب تشاكرا تكتب عن ملصق سيارة كُتبت عليه NAMASTE بخط ديفاناغاري مزيف.
في الصور الإنجليزية المعروضة هنا علّق GPT Image وNano Banana وSeedream وQwen كل حرف تحت القضيب؛ أطول الخطافات وأسطع ذهب عند Qwen، وأعمق تدرج عند Seedream. نقطة الضعف هي Grok: في الإنجليزية والبرتغالية والألمانية رسم القضيب منفصلًا فوق الكلمة، حتى في المحاولة الثانية، ولم يلامسه إلا حرف أو اثنان. وفي الألمانية فعل Seedream الشيء نفسه.
لأن هذا الأسلوب يقوم على إضافة الخط العلوي للديفاناغارية إلى الحروف اللاتينية. العربية ليس فيها خط علوي يمتد فوق الكلمة، وإضافته تغيّر شكل الحروف، والنقاط فوقها قد تختلط به. لذلك تعرض الصفحة العربية البرومبت الإنجليزي وصوره كما هي، مع شرح بالعربية. يمكنك تغيير الكلمة في الخانة بحرية، والأسلوب مصمم للحروف اللاتينية الكبيرة.
لا. عبارة الخط الهندي قد تعني الأرقام الهندية أو الكتابة الهندية نفسها، وهنا لا هذا ولا ذاك: الحروف لاتينية كبيرة، ولم يُستعر من الديفاناغارية، خط الهندية والسنسكريتية والماراثية والنيبالية ولغات كثيرة غيرها، إلا القضيب العلوي والخطافات. إن كنت تحتاج نصًا مكتوبًا بالهندية فعلًا فأنت تحتاج خط ديفاناغاري. والبرومبت نفسه يقول "Latin letters only, never real Devanagari characters." حتى لا تخلط النماذج بين الاثنين.
لأن هذا ما يجعلها تبدو هندية لا مجرد مزخرفة. في النسخة الأولى من البرومبت كان القضيب يمتد فوق الكلمة فقط، فرسمته ثلاثة نماذج من خمسة قضيبًا منفصلًا تحته فراغ. بعد إضافة "the top of every letter is joined directly to its underside" و"with no gap" صحّحت أغلب النماذج ذلك.
لا. هو برومبت يصنع الكتابة بطابع هندي جاهزة كصورة، بالقضيب والخطافات ونقوش البيزلي، في أي تطبيق صور بالذكاء الاصطناعي. لأساليب مزيّنة أخرى انظر خط مزخرف.
اكتبها في الخانة بجانب البرومبت وانسخ البرومبت كاملًا من جديد. الحروف اللاتينية الكبيرة تتعلّق بالقضيب بأنظف شكل.
غيّر جملة "The letters are saffron orange shading to deep marigold, with a thin gold outline." وحدها، مثلًا إلى "The letters are deep crimson shading to magenta, with a thin gold outline."
اختر النسبة في تطبيقك إن وُجدت. وإلا أضف "Wide 16:9 image." أو "Tall 4:5 image." في آخر البرومبت.
استبدل المشهد بـ "The word is on a plain white background." ثم احذف الأبيض في أي محرر صور، مع قص دقيق حول الخطافات ونقوش البيزلي. أو استخدم زر FontVibe أعلاه: يصدّر PNG شفافًا.
نسخ البرومبت مجاني. أما تكلفة الصورة فتعتمد على التطبيق الذي تلصقه فيه، وما يحق لك فعله بالصورة تحدده شروط ذلك التطبيق.
