Schmale Schrift als KI-Prompts zum Kopieren: eine eng gesetzte Zeitungsschlagzeile, Holzletter-Großbuchstaben von Plakaten des 19. Jahrhunderts, eine gestauchte Anime-Titelkarte, hohe Placa-Blockbuchstaben und ultrafette Spiel- und Logoschrift. Das sind Prompts, keine Schriftdateien: Wort eintippen, kopieren und in ChatGPT oder Gemini einfügen, oder direkt auf FontVibe erzeugen.
Wort eintippen, ganzen Prompt kopieren und in ChatGPT, Gemini oder ein anderes Bildmodell einfügen.
TextSchreib das Wort „KURIER“. Schreib es genau so, wie es dasteht, ohne Buchstaben hinzuzufügen oder zu ändern.
SchriftdesignSchlagzeilenschrift einer alten Zeitung: schwere, stark schmal laufende Serifen-Großbuchstaben mit kräftigem Kontrast zwischen dicken und dünnen Strichen und kurzen, scharfen Serifen, eng gesetzt wie die große Schlagzeile einer Titelseite aus dem frühen zwanzigsten Jahrhundert; jeder Buchstabe ist auf einen Blick lesbar. Die Buchstaben sind flach auf raues Zeitungspapier gedruckt, die Farbe ist leicht ins Papier eingezogen. Alle Buchstaben sind schwarze Druckfarbe, etwas zu Anthrazit verblasst. Die Ränder sind leicht weich, wo die Farbe in die Papierfasern gelaufen ist, mit ein paar schwachen hellen Sprenkeln in den Strichen. Eine dünne Doppellinie läuft gerade unter dem Wort entlang, mit Abstand zu den Buchstaben. Wie die Hauptschlagzeile einer vergilbten alten Zeitung.
SzeneAuf der vergilbten, zerknitterten Titelseite einer alten Zeitung, über schmalen Spalten winziger, grauer, verschwommener Schrift, zu klein zum Lesen, ohne weitere Schlagzeile; das Wort steht mittig, füllt fast die ganze Breite und ist gut lesbar.
Öffne eine für den Prompt und echte Ergebnisse aus jedem Bildmodell.
Premium
Getestet im Oktober–November 2026. Erste Versuche aus unserem Testprotokoll: 1370 Bilder, 41 Schriften, 7 Sprachen, jedes Bild von Hand geprüft.
So liest du die Tabelle: „269 / 277“ heißt, 277 Bilder wurden getestet und 269 schrieben das Wort beim ersten Versuch richtig; der Prozentwert ist dieser Anteil. Die Spalten Lateinisch, Chinesisch / Japanisch und Arabisch teilen dieselbe Zahl nach der Schrift des Wortes auf.
| Modell | Auf Anhieb richtig | Lateinisch | Chinesisch / Japanisch | Arabisch | Häufigstes Problem |
|---|---|---|---|---|---|
| GPT Imagegpt-image-2.5-sunburst · xhigh | 97% 269 / 277 | 98% 165 / 168 | 97% 71 / 73 | 92% 33 / 36 | Unleserliche Buchstaben |
| Nano Bananagemini-nano-banana-2.1 | 99% 270 / 273 | 99% 166 / 167 | 99% 70 / 71 | 97% 34 / 35 | Unleserliche Buchstaben |
| Seedreamdola-seedream-5-0-pro-260628 | 84% 219 / 262 | 89% 143 / 160 | 89% 63 / 71 | 42% 13 / 31 | Unleserliche Buchstaben |
| Grok Imaginegrok-imagine-image-2.0 · medium | 90% 249 / 277 | 93% 157 / 168 | 92% 67 / 73 | 69% 25 / 36 | Unleserliche Buchstaben |
| Qwen-Imageqwen-image-3.0-pro | 69% 193 / 281 | 79% 133 / 168 | 71% 52 / 73 | 20% 8 / 40 | Groß-/Kleinschreibung falsch |
So testen wir: Die Bilder entstehen über FontVibe mit der API des jeweiligen Modells, der Prompt wird unverändert gesendet; gezählt wird nur das erste Bild jedes Modells pro Schrift und Sprache, die Schreibweise prüfen wir von Hand. Apps wie ChatGPT schreiben Prompts teils um, dort kann das Ergebnis abweichen. Die vollständigen Daten gibt es per E-Mail an [email protected].
Eine schmale Schrift ist mit Absicht schmal, und ein Bildmodell macht Buchstaben breiter, wenn man es nicht anders sagt. Die Prompts auf dieser Seite bauen die Schmalheit in Schichten: Breite und Stärke, Innenräume, Abstände, wie der Buchstabe schmal wurde, die Epoche und eine Szene, in die schmale Buchstaben gehören. Die Beispiele sind wörtlich aus den Prompts der Schriften auf dieser Seite zitiert.
Schmal allein ist für ein Bildmodell ein schwaches Wort. Kombiniere es mit einer Strichstärke, der Serifenform und dem Kontrast, damit das Modell weiß, welche schmale Schrift gemeint ist.
“schwere, stark schmal laufende Serifen-Großbuchstaben mit kräftigem Kontrast zwischen dicken und dünnen Strichen und kurzen, scharfen Serifen, eng gesetzt” — Zeitungsschrift
Die Löcher im Buchstaben verraten eine schmale Schrift. Verlange schlitzartige Innenräume, dann macht das Modell O und D nicht mehr breit.
“mit flachen Enden und schmalen, schlitzartigen Innenräumen, fast ohne Abstand aneinandergedrängt” — Fortnite Schrift
Schmale Buchstaben mit weiten Abständen wirken wie eine normale Schrift mit Lücken. Enge Abstände sind die halbe Wirkung.
“so eng gesetzt, dass sich benachbarte Buchstaben fast berühren” — Marvel Schriftart
Manche Stile sind ein normaler Buchstabe, absichtlich gestreckt: Dicke Stämme bleiben dick, die Verbindungen werden haarfein. Nenne die Ausgangsschrift und die Streckung, dann sitzt der Kontrast an der richtigen Stelle.
“stark schmal gestaucht und in die Höhe gezogen wie fette Buchschrift, die nach oben gestreckt wurde” — Evangelion Schrift
Schmale Schrift hat eine lange Geschichte auf Plakaten und Titelseiten. Die Epoche zu nennen bringt mit der Breite auch die passenden Serifen und die passende Druckfarbe.
“kräftige Holzletter-Großbuchstaben mit dicken, rechteckigen Serifen (Slab), wie die Clarendon-Plakatschrift des 19. Jahrhunderts, eng gesetzt und leicht schmal” — Wanted-Schrift
Rundungen kosten Breite. Buchstaben nur aus geraden Strichen bleiben schmal, ohne gequetscht zu wirken.
“hohe, schmale, aufrechte Großbuchstaben nur aus geraden Strichen” — Cholo-Blockschrift
Eine Titelseite, ein Plakat oder ein Trikot sagen dem Modell, warum die Buchstaben schmal sind. Winziger Fließtext um eine Schlagzeile lässt sie wie eine echte Seite wirken.
“Auf der vergilbten, zerknitterten Titelseite einer alten Zeitung, über schmalen Spalten winziger, grauer, verschwommener Schrift, zu klein zum Lesen, ohne weitere Schlagzeile” — Zeitungsschrift
Schmale Buchstaben gewinnen Platz. Nutze sie, wo der Text groß und die Breite knapp ist, und setze langen Lesetext in normaler Breite.
Condensed-Schriften, manchmal auch compressed oder narrow genannt, haben verringerte Breiten, damit mehr Text in denselben Raum passt. Der Datenvisualisierungs-Leitfaden der EU nennt den Preis: geringere Lesbarkeit. Nutze sie für Titel, Beschriftungen und Zahlen, nicht für Absätze.
Quellen: data.europa.eu — Data visualisation guide: Condensed fonts
Impact, 1965 von Geoffrey Lee entworfen, ist für Schlagzeilen und Auszeichnung gedacht, nicht für Fließtext; sie hat dicke Striche, eng gestauchte Buchstabenabstände und kaum Innenraum. In den 2010ern wurde sie in Memes populär, meist weiß mit schwarzer Kontur. Die Zeitungsschrift zeichnet eine Titelseiten-Schlagzeile in stark schmal laufenden Serifen.
Quellen: Wikipedia — Impact (typeface)
Der Billing Block, die Namensliste am Fuß eines Filmplakats, wird meist in einer stark schmalen Schrift gesetzt, bei der die Zeichen ein Mehrfaches ihrer Breite hoch sind, in 15 bis 35 Prozent der durchschnittlichen Höhe der Titelbuchstaben. Für den Titel selbst siehe Kino-Schrift.
Quellen: Wikipedia — Credits (Billing block)
Auf US-Routenschildern in der Schrift Highway Gothic stehen ein- und zweistellige Nummern von Interstate, U.S. Highway und State Route meist in Series D, Schilder mit drei oder mehr Ziffern dagegen in der schmaleren Series B oder C. So passt eine längere Nummer auf dasselbe Schild.
Quellen: Wikipedia — Highway Gothic
Schmale Buchstaben waren die Antwort der Plakatdrucker auf Platzmangel. Im 19. Jahrhundert wurden große Plakatschriften aus Holz geschnitten, und Holzletter gab es in vielen Breiten von schmal bis extrabreit, bis hin zu Extremen wie ultraschmal. Robert James DeLittle, der letzte Inhaber einer Holzletter-Werkstatt in York, England, erzählte im Jahr 2000, dass für Theaterzettel manchmal sehr schmale Buchstaben nötig waren, weil der Name des wichtigeren Darstellers größer stehen musste.
Die Schriftgießereien machten die Breite zu einer nummerierten Wahl. Alternate Gothic, 1903 von Morris Fuller Benton für American Type Founders entworfen, erschien in drei nummerierten Breiten: Nr. 1 die schmalste, Nr. 3 die breiteste. 1965 entwarf Geoffrey Lee die Impact für die Schriftgießerei Stephenson Blake in Sheffield; seit Windows 98 wird Impact mit Microsoft Windows ausgeliefert.
Der japanische Fotosatz machte schmale Buchstaben mit Optik aus normalen. Ishii Shigekichi rüstete seine Fotosetzmaschine mit einer halbzylindrischen Verzerrungslinse aus, die von der normalen Schriftscheibe hohe, schmale (Chōtai), breite (Heitai) und schräge (Shatai) Zeichen belichtete. Genau diesen Unterschied machen die Prompts auf dieser Seite: ein Buchstabe, der in die Höhe gezogen wird, wie bei der Anime-Titelkarte, oder einer, der von Anfang an schmal gezeichnet ist, wie bei Zeitungsschlagzeile und Holzletter.
Quellen: Wikipedia — Wood type · Wikipedia — Franklin Gothic (Alternate Gothic) · Wikipedia — Impact (typeface) · マイナビニュース — 写植機誕生物語〈石井茂吉と森澤信夫〉(65) 変形レンズの活躍
Stark schmale Serifen-Großbuchstaben in verblasster Druckfarbe auf einer alten Titelseite.
Clarendon-Großbuchstaben mit Slab-Serifen, eng gesetzt, von abgenutzten Holzlettern gedruckt.
Hohe Großbuchstaben aus geraden Strichen mit kleinen Spornen, im Placa-Stil aus Los Angeles.
Fette, kontrastreiche Serifen, schmal gestaucht und gestapelt wie Filmabspann.
Hohe Großbuchstaben aus geraden Linien mit 45-Grad-Ecken, als leuchtende Konturen gezeichnet.
Hohe Großbuchstaben aus Geraden und Kreisen, mit feinen Doppellinien gezeichnet.
Sehr hohe, schmale, kontrastreiche Serifen-Großbuchstaben mit größerem Anfangsbuchstaben.
Hohe Blockziffern und Namen aus aufgebügeltem Köperstoff.
Buchstaben, deren Rundungen zu rechten Winkeln werden: die andere geometrische Familie.
Eine schmale Schrift (englisch condensed) hat engere Buchstaben als die normale Breite, sodass mehr Text auf eine Zeile passt und die Buchstaben hoch wirken. Auf dieser Seite ist jeder schmale Stil ein KI-Prompt, der dein eigenes Wort so schmal zeichnet: als Schlagzeile, Holzletter-Plakat, Titelkarte oder Logo.
Im Alltag ja: Condensed-Schriften werden manchmal auch compressed oder narrow genannt. Schmal beschreibt die Breite, nicht die Strichstärke, eine schmale Schrift kann also ultrafett sein wie die Fortnite Schrift oder fein wie die Gatsby-Schrift.
Für großen Text auf wenig Breite: Titel, Plakate, Beschriftungen und Zahlen. Schmale Buchstaben kosten etwas Lesbarkeit, langer Lesetext steht deshalb besser in normaler Breite.
Im Grafikprogramm ja, und der japanische Fotosatz belichtete mit einer Verzerrungslinse hohe, schmale Zeichen von normalen Schriftscheiben. In einem KI-Prompt funktioniert es besser, schmale Buchstaben direkt zu beschreiben, wie es diese Prompts tun, damit das Modell Striche, Innenräume und Abstände für diese Breite zeichnet.
Nein. Es sind Prompts, die mit einem KI-Bildmodell ein Bild deines Wortes erzeugen, keine Schriftdateien. Das Ergebnis taugt als fertige Schlagzeile, als Plakattitel oder als Logo.
